Переклад тексту пісні Listless - The Depreciation Guild

Listless (оригінал)

i lost my head along the way
so useless
i had a thought screwed into place
so threadless
forget me,
yes
i don’t want to witness younger generations grow up before me
just want to lie down in the grass and watch the leaves fall off the trees
I’m still water in the sun
so listless
building causeways in my mind
so causeless
forget me
yes
i don’t care to see if all the wounds that we’ve incurred are on the mend
i just want to watch the days get longer, then get shorter, then just end
i don’t want to witness younger generations grow up before me
i just want to lie down in the grass and watch the leaves fall off the trees

Listless (переклад)

я втратив голову по дорозі
так марно
у мене була думка
такий безпотоковий
забудь мене,
так
я не хочу бути свідком того, як молоді покоління виростають переді мною
просто хочеться лягти в траву й дивитися, як листя опадає з дерев
Я все ще вода на сонці
такий м’який
будую дороги в моїй свідомості
так безпричинно
забудь мене
так
Мені байдуже дивитися, чи всі рани, які ми зазнали, загоюються
Я просто хочу спостерігати, як дні стають довшими, потім коротшими, а потім просто закінчуються
я не хочу бути свідком того, як молоді покоління виростають переді мною
Я просто хочу лежати в траві й дивитися, як листя падає з дерев