Переклад тексту пісні Come Alive - The Dead Daisies

Come Alive (оригінал)

I’m standing in my shadow
And you can find me there
I’ll meet you in the shallow
Water, they stop and stare
Within my inner vision
I’d like to testify
No crash and no collision
My faith, I can’t deny
Come alive
You can start over
Now, take me by the hand and come alive
I gotta break your malady
You got to live your life free
So come alive
You’re fallin' in the skyline
And you will come and go
Your sign is in your bloodline
Sometimes its quick and slow
Somehow the earth is mending
I’ll meet you at the gate
This is your life resending
You got to feel your weight

Come Alive (переклад)

Я стою в тіні
І ви можете знайти мене там
Я зустріну вас на мілководді
Вода, вони зупиняються і дивляться
В межах мого внутрішнього бачення
Я хотів би дати свідчення
Ніякої аварії та зіткнення
Мою віру я не можу заперечити
Оживають
Ви можете почати спочатку
А тепер візьми мене за руку і оживи
Я мушу зламати твою хворобу
Ви повинні прожити своє життя вільно
Тож оживи
Ви падаєте на горизонт
І ти прийдеш і підеш
Ваш знак в вашій кровній лінії
Іноді це швидко і повільно
Якимось чином земля залагоджується
Я зустріну вас біля воріт
Це ваше життя повторно надсилає
Ви повинні відчути свою вагу