Переклад тексту пісні Washington - The Dead Daisies

Washington (оригінал)

My baby’s in Washington on her way back to California
And I love her every time when she walks back through the door, yeah
I love her so… yeah, it’s true
She always knows just what to do, yeah
I’m changing so many things cause I wanna keep her closer
Yeah, I know it’s up to me
I’ll be her bad boy whenever she wants it
Yeah, she’ll come, yeah, it’s true
Because I know what she loves me to do, yeah
It’s been so long since I felt love again
And right from the start you’ve been my best friend
It’s been so hard to find a lover to the end and I say
Come back baby, come back, yeah
My baby, she’s everything that I could have ever wanted
She makes me a better man and I could never let her go
She always knows, yeah, it’s true
And it just shows what love can do, yeah
It’s been so long since I felt love again
And right from the start you’ve been my best friend
It’s been so hard to find a lover to the end and I say
Come back baby, come back, yeah
C’mon baby I miss you girl
My baby’s coming back
My baby’s coming back
My baby’s in Washington on way back to California
And I love her everytime when she walks back through the door
She always knows just what to do
I love her so… yeah, it’s true

(переклад)

Моя дитина у Вашингтоні, повертається до Каліфорнії
І я кохаю її щоразу, коли вона повертається через двері, так
Я так її люблю… так, це правда
Вона завжди знає, що робити, так
Я так багато змінюю, бо хочу тримати її ближче
Так, я знаю, що це залежить від мене
Я буду її поганим хлопцем, коли вона цього захоче
Так, вона прийде, так, це правда
Тому що я знаю, що вона любить, щоб я робив, так
Так давно я відчула кохання знову
І з самого початку ти був моїм найкращим другом
Було так важко знайти коханця до кінця, і я кажу
Повернись, дитинко, повернись, так
Моя дитина, це все, чого я міг хотіти
Вона робить мене кращим чоловіком, і я ніколи не міг її відпустити
Вона завжди знає, так, це правда
І це просто показує, що може зробити любов, так
Так давно я відчула кохання знову
І з самого початку ти був моїм найкращим другом
Було так важко знайти коханця до кінця, і я кажу
Повернись, дитинко, повернись, так
Давай, дівчинко, я сумую за тобою
Моя дитина повертається
Моя дитина повертається
Моя дитина у Вашингтоні, повертаючись до Каліфорнії
І я кохаю її щоразу, коли вона повертається через двері
Вона завжди знає, що робити
Я так її люблю… так, це правда