Переклад тексту пісні It's Gonna Take Time - The Dead Daisies

It's Gonna Take Time (оригінал)

Don’t drive so slowly, don’t talk so long
I got a million things that’s waiting to get done
Don’t be distracted, don’t shoot your mouth
You know I want you but I can do without
Yeah, I’m on the run from what I don’t know
Are we ever gonna get there or do we take it slow
It’s gonna take time, time
That we don’t have, we don’t have
It’s gonna take time, time
That we don’t have
I’ll push it forward, I’ll push it till it breaks
Yeah I’ll get it done and you won’t have to wait
Oh yeah I love ya but nothing stays the same
Are we getting closer or falling out again
Yeah, I’m on the run from what I don’t know
Are we gonna hold on or are we letting go
Cause it’s gonna take time, time
That we don’t have, yeah
Cause it’s gonna take time, time
That we don’t have
We don’t have it, baby
Tell me is this really where you wanna be
Living on the edge of what’s reality
Or is that you slipping away from me, oh baby
Time, time…
Cause it’s gonna take time, time
That we don’t have…

It's Gonna Take Time (переклад)

Не їздіть так повільно, не розмовляйте так довго
Я отримав мільйон справ, які чекають на виконання
Не відволікайтеся, не стріляйте в рот
Ти знаєш, що я хочу тебе, але я можу обійтися без нього
Так, я втікаю від того, чого не знаю
Ми коли-небудь дійдемо туди, чи будемо робити це повільно
Це займе час, час
Чого у нас немає, у нас немає
Це займе час, час
яких у нас немає
Я буду штовхати його вперед, я буду штовхати його, поки він не зламається
Так, я зроблю це, і вам не доведеться чекати
Так, я люблю тебе, але ніщо не залишається незмінним
Ми наближаємося чи знову розлучаємося
Так, я втікаю від того, чого не знаю
Ми тримаємось або ми відпускаємо
Бо це займе час, час
чого у нас немає, так
Бо це займе час, час
яких у нас немає
Ми не маємо цього, дитинко
Скажіть мені, це це справді, де ви хочете бути
Жити на межі того, що є реальністю
Або що ти вислизаєш від мене, дитино
Час, час…
Бо це займе час, час
що в нас не…