Переклад тексту пісні Critical - The Dead Daisies

Critical (оригінал)

I feel stupid enough
When you gonna give me some love?
Why you acting so tough?
Can’t you see we’re falling apart?
You been flying solo
And you ain’t trying anymore
You build a house with trust
But now you wanna tear it all down
You got me all twisted up
I’m screaming but I can’t make a sound
I’ve been trying so long
And I can’t take it anymore… and I said…
Stop the war it’s critical
We need to let love shine
We’ve flatlined need a miracle
A leap of faith this time
Pipelines diesel and dust
Been burying my head in the sand
I ain’t gonna put up a front
Or live the symphony of the dammed
Cause you been flying solo
And you can’t hide it anymore
Stop the war it’s critical
We need to let love shine
Red lights I’m invisible
I stand alone tonight
No more need a miracle
Cause I been so blind
Stop the war it’s critical
We flatlined this time
Stop the war it’s critical
We need to let love shine
Red lights I’m invisible
I stand alone tonight
No more need a miracle
Cause I been so blind
Stop the war it’s critical
We flatlined this time

Critical (переклад)

Я почуваюся досить дурним
Коли ти подаруєш мені трохи любові?
Чому ти так жорстко поводишся?
Хіба ви не бачите, що ми розпадаємося?
Ви літали поодинці
І ти більше не намагаєшся
Ви будуєте дім з довірою
Але тепер ви хочете все це зруйнувати
Ви мене перекрутили
Я кричу, але не можу видати ні звуку
Я так давно намагався
І я більше не можу це ... і я сказав…
Зупинити війну це критично
Нам потрібно дати любові сяяти
Нам потрібне чудо
Цього разу – стрибок віри
Трубопроводи дизеля і пилу
Я зариваю голову в пісок
Я не буду виставляти перед
Або прожити симфонію запруди
Бо ти літав соло
І ви більше не можете це приховувати
Зупинити війну це критично
Нам потрібно дати любові сяяти
Червоні вогні Я невидимий
Сьогодні вночі я залишаюсь один
Більше не потрібно чудо
Тому що я був таким сліпим
Зупинити війну це критично
Цього разу ми зрівняли
Зупинити війну це критично
Нам потрібно дати любові сяяти
Червоні вогні Я невидимий
Сьогодні вночі я залишаюсь один
Більше не потрібно чудо
Тому що я був таким сліпим
Зупинити війну це критично
Цього разу ми зрівняли