Переклад тексту пісні Can't Take It with You - The Dead Daisies

Can't Take It with You (оригінал)

Power, greed
Face on the cover of a magazine
Stock, money roll
You can have it all
If you sell your soul
Wall Street, big game
Take it down with your champagne
Fast cars, women
Hey man talk about living
You can’t take it with you
But you can’t have it all before you go
You can’t take it with you
But you can’t have it all before you go You know
Diamonds pearls
Flying that jet all around the world
Yachts, caviar
Hangin' out with all the stars
Penthouse on the 99th floor
Can’t get enough
Always gotta have more
Endless party
Living wild and free
You can’t take it with you
But you can’t have it all before you go
You can’t take it with you
But you can’t have it all before you go
Delirious, serious
A man with a plan
You got to understand
They dream big, not small
Is there anybody out there doesn’t want it all?
Doesn’t want it all
Doesn’t want it all
You can’t take it with you
But you can’t have it all before you go
You can’t take it with you
But you can’t have it all before you go You know
You can’t take it with you
But you can’t have it all before you go

Can't Take It with You (переклад)

Влада, жадібність
Обличчя на обкладинці журналу
Акція, грошовий рулон
Ви можете мати все
Якщо ви продаєте свою душу
Уолл-стріт, велика гра
Прийміть його разом із шампанським
Швидкі машини, жінки
Гей, чоловік, поговори про життя
Ви не можете взяти його з собою
Але ви не можете отримати все, перш ніж вирушите
Ви не можете взяти його з собою
Але ви не можете отримати все, перш ніж піти
Діаманти, перли
Політ цим літаком по всьому світу
Яхти, ікра
Гуляю з усіма зірками
Пентхаус на 99 поверсі
Не вдається отримати достатньо
Завжди треба мати більше
Нескінченна вечірка
Жити дико і вільно
Ви не можете взяти його з собою
Але ви не можете отримати все, перш ніж вирушите
Ви не можете взяти його з собою
Але ви не можете отримати все, перш ніж вирушите
Бредний, серйозний
Людина з планом
Ви повинні розуміти
Вони мріють про великі, а не про маленькі
Чи є хтось, хто не хоче цього всього?
Не хоче все
Не хоче все
Ви не можете взяти його з собою
Але ви не можете отримати все, перш ніж вирушите
Ви не можете взяти його з собою
Але ви не можете отримати все, перш ніж піти
Ви не можете взяти його з собою
Але ви не можете отримати все, перш ніж вирушите