Переклад тексту пісні Burn It Down - The Dead Daisies

Burn It Down (оригінал)

In this prison so you stay
You lean on me to free you of your chains
While you’re living
In that house of pain
Oh, you are
You’re living in that house of pain
Burn, burn it down
Light that sucker up and burn it down
Burn, burn it down
Watch that mother burn to the ground
You’ve always had a plan to try and change
But the outcome always stays the same
You’ll always wear the thorns that make your crown
Until you strike that match and burn it down, yeah
Burn, burn it down
Watch that mother burn to the ground
Burn, burn it down
Light that sucker up and burn it down, yeah
Gonna watch that mother burn
Oh, gonna watch it fade away
It’ll never come around again
That house of pain, gonna burn away
That house of pain, watch it fade away
That house of pain, gonna burn away
Watch it fade away
Gonna watch it burn, gonna watch it burn, gonna watch it burn, see it burn
Burn, burn it down
Watch that mother burn to the ground
Burn, burn it down
Light that sucker up and burn it down
Burn, burn it down
Light that sucker up and watch it burn down
Burn, burn it down
Burn it down, yeah

Burn It Down (переклад)

У цій в’язниці, так що ви залишитеся
Ви покладаєтесь на мене, щоб звільнити вас від ваших ланцюгів
Поки ти живеш
У тому домі болю
О, ти
Ви живете в цьому будинку болю
Спаліть, спаліть дотла
Запаліть цю присоску і спаліть її
Спаліть, спаліть дотла
Подивіться, як мати згорить дотла
У вас завжди був план, який можна спробувати змінити
Але результат завжди залишається тим самим
Ви завжди будете носити шипи, з яких складається ваша корона
Поки ви не вдарите сірник і не спалите його, так
Спаліть, спаліть дотла
Подивіться, як мати згорить дотла
Спаліть, спаліть дотла
Запаліть цю присоску і спаліть її, так
Буду дивитися, як горить мати
О, я буду дивитися, як воно згасає
Це більше ніколи не з’явиться
Цей будинок болю згорить
Цей будинок болю, дивіться, як він згасає
Цей будинок болю згорить
Дивіться, як воно зникає
Буду дивитися, як горить, дивитися, як горить, дивитися, як горить, як горить
Спаліть, спаліть дотла
Подивіться, як мати згорить дотла
Спаліть, спаліть дотла
Запаліть цю присоску і спаліть її
Спаліть, спаліть дотла
Запаліть цю присоску і подивіться, як вона згорить
Спаліть, спаліть дотла
Спаліть його, так