Переклад тексту пісні Sometimes - The Dave Clark Five

Sometimes - The Dave Clark Five
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sometimes, виконавця - The Dave Clark Five. Пісня з альбому American Tour, у жанрі Поп
Дата випуску: 02.08.1964
Лейбл звукозапису: BMG Rights Management (UK), Dave Clark (London)
Мова пісні: Англійська

Sometimes

(оригінал)
Sometimes I wonder
Do you really care?
Sometimes I wonder
Can this be true?
Or could this be
A love that happens
Only sometimes
Sometimes I’m dreamin'
In my dreams I see
A guardian angel
Watching over me
Are you my angel?
Or are you there
Only sometimes
I can’t explain
What you mean to me
Don’t leave me ever
Even if I see you sometimes
That’s better than never
This, too, I promise you
I will always stay
Close by your side
Not go away
Please, tell me you love me
All the time
Not sometimes
I can’t explain
What you mean to me
Don’t leave me ever
Even if I see you sometimes
That’s better than never
This, too, I promise you
I will always stay
Close by your side
Not go away
Please, tell me you love me
All the time
Not sometimes
Not sometimes
(переклад)
Іноді я дивуюся
Вам справді байдуже?
Іноді я дивуюся
Чи може це бути правдою?
Або це може бути
Любов, яка буває
Тільки іноді
Іноді я мрію
У снах я бачу
Янгол-охоронець
Стежить за мною
Ти мій ангел?
Або ви там
Тільки іноді
Я не можу пояснити
Що ти значиш для мене
Не залишай мене ніколи
Навіть якщо я бачу вас іноді
Це краще, ніж ніколи
Це я теж вам обіцяю
Я завжди залишусь
Поруч із вами
Не йти 
Будь ласка, скажи мені, що ти мене любиш
Весь час
Не іноді
Я не можу пояснити
Що ти значиш для мене
Не залишай мене ніколи
Навіть якщо я бачу вас іноді
Це краще, ніж ніколи
Це я теж вам обіцяю
Я завжди залишусь
Поруч із вами
Не йти 
Будь ласка, скажи мені, що ти мене любиш
Весь час
Не іноді
Не іноді
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Because 2019
I Need You I Love You 1964
Say You Want Me 2017
To Me 2017
I Miss You 1964
Thinking of You Baby 1971
Your Turn To Cry 2017
If You Come Back 2017
When 2017
Having a Wild Weekend 1964
Hurtin' Inside 2017
Don't Be Taken In 2017
Don't You Realize 2017
Something I've Always Wanted 1967
Little Bit Strong 1967
Bernadette 1967
Picture of You 1967
Small Talk 1967
How Can I Tell You 1967
You Don't Want My Loving 1967

Тексти пісень виконавця: The Dave Clark Five