Переклад тексту пісні Don't You Realize - The Dave Clark Five

Don't You Realize (оригінал)

And when I see you I’ll feel sad
And when you’re near to me I feel so bad
'Cause I know the things that you’re whisperin' in my ear
Are the things you want those other boys to hear
Don’t you realize what you’re doin'
Don’t you realize what you’re doin'
To me?
Oh, whoa
And though I seem as happy as a clown
It may not show that you’re bringin' me down
I’m tryin' hard not to let it show
But tonight I think I’ll have to let you know
Don’t you realize what you’re doin'
Don’t you realize what you’re doin'
To me?
Oh, whoa, whoa-whoa-whoa-whoa
Now, the game is over, and you’ve had your fun
As soon as I’ve packed, baby, I’ll be gone
'Cause I know the things that you’re whisperin' in my ear
Aren’t the things that I’m, I’m supposed to hear
Don’t you realize what you’re doin'
Don’t you realize what you’re doin'
To me?
Oh whoa, whoa oh-oh-oh, whoa ho

(переклад)

І коли я бачу вас, мені буде сумно
І коли ти поруч зі мною, мені так погано
Тому що я знаю, що ти шепочеш мені на вухо
Це те, що ви хочете, щоб інші хлопці почули
Хіба ти не усвідомлюєш, що ти робиш
Хіба ти не усвідомлюєш, що ти робиш
Для мене, мені?
Ой ой
І хоча я виглядаю щасливим, як клоун
Це може не показувати, що ви мене збиваєте
Я з усіх сил намагаюся не дозволити це показатися
Але сьогодні ввечері, я думаю, мені доведеться повідомити вас
Хіба ти не усвідомлюєш, що ти робиш
Хіба ти не усвідомлюєш, що ти робиш
Для мене, мені?
Ой-ой-ой-ой-ой-ой-ой
Тепер гра закінчена, і ви отримали задоволення
Як тільки я зібрався, дитино, мене не буде
Тому що я знаю, що ти шепочеш мені на вухо
Чи не те, що я є, я повинен чути
Хіба ти не усвідомлюєш, що ти робиш
Хіба ти не усвідомлюєш, що ти робиш
Для мене, мені?
Ой, ой, ой-ой-ой, ой-ой