Переклад тексту пісні Little Bit Strong - The Dave Clark Five

Little Bit Strong - The Dave Clark Five
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Little Bit Strong, виконавця - The Dave Clark Five.
Дата випуску: 02.04.1967
Мова пісні: Англійська

Little Bit Strong

(оригінал)
Oh well, I saw you with another man
As you was passin' by
I pretended not to see
I thought that I would die
Only yesterday you told me
We was goin' strong
Well, ain’t that a little bit
A little bit strong?
Well, you said that you loved me
And would never, ever part
And now I find I’m standin' here
Left with a broken heart
I thought that your love would last
Right 'til the very end
Well, ain’t that a little bit
A little bit strong?
Oh well, I thought you were in love with me
Just a little bit
Thought would never end like this
But oh, how wrong can you be?
You said that you loved me
And would never, ever part
And now I find I’m standin' here
Left with a broken heart
I thought that your love would last
Right 'til the very end
Well, ain’t that a little bit
Little bit strong?
Ain’t that a little bit
A little bit strong?
Ain’t that a little bit
A little bit strong?
(переклад)
Ну, я бачила тебе з іншим чоловіком
Коли ви проходили повз
Я прикинувся, що не бачу
Я думав, що помру
Лише вчора ти мені сказав
Ми стали сильними
Ну, хіба це трохи
Трохи сильно?
Ну, ти сказав, що любиш мене
І ніколи, ніколи б не розлучився
І тепер я бачу, що стою тут
Залишився з розбитим серцем
Я думав, що твоя любов триватиме
Прямо до самого кінця
Ну, хіба це трохи
Трохи сильно?
Ну, я думав, що ти закоханий у мене
Лише трохи
Думка ніколи не закінчиться так
Але як ви можете помилятися?
Ти сказав, що любиш мене
І ніколи, ніколи б не розлучився
І тепер я бачу, що стою тут
Залишився з розбитим серцем
Я думав, що твоя любов триватиме
Прямо до самого кінця
Ну, хіба це трохи
Трохи сильно?
Хіба це не трошки
Трохи сильно?
Хіба це не трошки
Трохи сильно?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Because 2019
I Need You I Love You 1964
Say You Want Me 2017
To Me 2017
I Miss You 1964
Thinking of You Baby 1971
Your Turn To Cry 2017
If You Come Back 2017
When 2017
Having a Wild Weekend 1964
Hurtin' Inside 2017
Don't Be Taken In 2017
Don't You Realize 2017
Something I've Always Wanted 1967
Bernadette 1967
Picture of You 1967
Small Talk 1967
How Can I Tell You 1967
You Don't Want My Loving 1967
Pick Up Your Phone 1967

Тексти пісень виконавця: The Dave Clark Five