Переклад тексту пісні Mighty Good Loving - The Dave Clark Five

Mighty Good Loving (оригінал)

Some people tell me That you’re no good
And they say you’ll hurt me But I know you never would
Cause you’ve got mighty good lovin' baby (oh whoa whoa)
Mighty good lovin' baby (you've got it)
Mighty good lovin' baby
Mighty good lovin'
They’ll say you’ll leave me Find somebody new
Tell me that you’ll grieve me But I know you never would
Cause you’ve got mighty good lovin' baby (you've got it)
Mighty good lovin' baby (you know you got it now)
Mighty good lovin' baby
Mighty good lovin'
So please make them know you’ll be true
If you ever go I’ll be blue
Some people tell me That you’re no good
And they say you’ll hurt me But I know you never would
Cause you’ve got mighty good lovin' baby (you know you got it)
Mighty good lovin' baby (oh-oh-oh)

(переклад)

Деякі люди кажуть мені, що ти не хороший
І кажуть, що ти зашкодиш мені, але я знаю, що ти ніколи не зробиш
Тому що у вас дуже хороша любляча дитина (о оооо)
Дуже любляча дитина (у тебе це)
Дуже любляча дитина
Могутня добра любов
Вони скажуть, що ти залишиш мене Знайди когось нового
Скажи мені, що ти засмутиш мене, але я знаю, що ти ніколи не засмутишся
Тому що у вас є дуже любляча дитина (у вас є)
Дуже любляча дитина (ви знаєте, що маєте це зараз)
Дуже любляча дитина
Могутня добра любов
Тож, будь ласка, дайте їм знати, що ви будете правдивими
Якщо ти колись підеш, я буду синім
Деякі люди кажуть мені, що ти не хороший
І кажуть, що ти зашкодиш мені, але я знаю, що ти ніколи не зробиш
Тому що у вас є дуже любляча дитина (ви знаєте, що маєте це)
Могутньо любляча дитина (о-о-о)