Переклад тексту пісні Lost in His Dreams - The Dave Clark Five

Lost in His Dreams (оригінал)

A-bumbles in his pocket for a light
We can’t criticize him you and me (We can’t criticize him you and me)
The man who spends his life lost in his dreams
He tells about some colors never there (Tells about some colors never there)
And in his mind he doesn’t have a care
He thinks he’s better off than you and me (Thinks he’s better off than you and
me)
The man who spends his life lost in his dreams
In his illusions he can forget all his loneliness
And your guess is as good as mine
We don’t know if he’s wasting his time
He says the world is pushing him to rob (Says the world is pushing him to rob)
Depriving him of sugar cubes and lard
He thinks he’s better off than you and me (Thinks he’s better off than you and
me)
The man who spends his life lost in his dreams
La-la-la, la-la-la, la (La-la-la, la-la-la, la)
La-la-la, la-la-la, la (La-la-la)
He thinks he’s better off than you and me (Thinks he’s better off than you and
me)
The man who spends his life lost in his dreams
The man who wastes his life lost in his dreams
La-la-la, la-la-la, la

(переклад)

А-баммить у кишені, щоб підсвітити
Ми не можемо критикувати його, ти і я (Ми не можемо критикувати його, ти і я)
Людина, яка проводить своє життя, загублена у своїх мріях
Він розповідає про деякі кольори, яких ніколи не було (Розповідає про деякі кольори ніколи не було)
І в його розумі він не має турботи
Він думає, що йому краще, ніж вам і мені (Думає, що йому краще, ніж вам і
я)
Людина, яка проводить своє життя, загублена у своїх мріях
У своїх ілюзіях він може забути всю свою самотність
І ваша припущення така ж гарна, як моя
Ми не знаємо, чи він марнує час
Він скаже, що світ штовхає його грабувати (Каже, що світ штовхає його грабувати)
Позбавивши його цукрових кубиків і сала
Він думає, що йому краще, ніж вам і мені (Думає, що йому краще, ніж вам і
я)
Людина, яка проводить своє життя, загублена у своїх мріях
Ля-ля-ля, ля-ля-ля, ля (ля-ля-ля, ля-ля-ля, ля)
Ля-ля-ля, ля-ля-ля, ля (ля-ля-ля)
Він думає, що йому краще, ніж вам і мені (Думає, що йому краще, ніж вам і
я)
Людина, яка проводить своє життя, загублена у своїх мріях
Чоловік, який витрачає своє життя, загублений у своїх мріях
Ля-ля-ля, ля-ля-ля, ля