Переклад тексту пісні I Want You Still - The Dave Clark Five

I Want You Still - The Dave Clark Five
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Want You Still, виконавця - The Dave Clark Five. Пісня з альбому American Tour, у жанрі Поп
Дата випуску: 02.08.1964
Лейбл звукозапису: BMG Rights Management (UK), Dave Clark (London)
Мова пісні: Англійська

I Want You Still

(оригінал)
I want you still
Though you don’t want me now
I want you still
It has to be right now
When I turn around
I see you laughing (See you laughing)
Takes all kinds to make a one
I wonder if they’re laughing at me
I want to know
If there’s a change in you
I want to know
If you want me with you
Not too hard to say I love you (Say I love you)
Happiness when you are hear
Seems for me too hard to find
I want you still
Though you don’t want me now
I want you still
It has to be right now
When I turn around
I see you laughing (See you laughing)
Takes all kinds to make a one
I wonder if they’re laughing at me
I want you still (x2)
(переклад)
Я все ще хочу тебе
Хоча ти не хочеш мене зараз
Я все ще хочу тебе
Це має бути прямо зараз
Коли я обвернуся
Я бачу, як ти смієшся (бачу, як ти смієшся)
Щоб створити один, потрібні всі види
Цікаво, чи сміються з мене
Я хочу знати
Якщо у вас відбулися зміни
Я хочу знати
Якщо ти хочеш, щоб я був з тобою
Не так важко сказати, що я люблю тебе (скажи, що я люблю тебе)
Щастя, коли тебе чують
Мені здається занадто важко знайти
Я все ще хочу тебе
Хоча ти не хочеш мене зараз
Я все ще хочу тебе
Це має бути прямо зараз
Коли я обвернуся
Я бачу, як ти смієшся (бачу, як ти смієшся)
Щоб створити один, потрібні всі види
Цікаво, чи сміються з мене
Я все ще хочу, щоб ти (x2)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Because 2019
I Need You I Love You 1964
Say You Want Me 2017
To Me 2017
I Miss You 1964
Thinking of You Baby 1971
Your Turn To Cry 2017
If You Come Back 2017
When 2017
Having a Wild Weekend 1964
Hurtin' Inside 2017
Don't Be Taken In 2017
Don't You Realize 2017
Something I've Always Wanted 1967
Little Bit Strong 1967
Bernadette 1967
Picture of You 1967
Small Talk 1967
How Can I Tell You 1967
You Don't Want My Loving 1967

Тексти пісень виконавця: The Dave Clark Five