Переклад тексту пісні I Said I Was Sorry - The Dave Clark Five

I Said I Was Sorry - The Dave Clark Five
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Said I Was Sorry, виконавця - The Dave Clark Five. Пісня з альбому Having a Wild Weekend, у жанрі Саундтреки
Дата випуску: 31.12.1964
Лейбл звукозапису: BMG Rights Management (UK), Dave Clark (London)
Мова пісні: Англійська

I Said I Was Sorry

(оригінал)
I said I was sorry
For makin' you cry
I said I was sorry
I wanted to die
Won’t you forgive me
And say that everything’s all right?
I said I was sorry
What more can I say?
I saw when you left me
The tears in your eyes
How could you forgive me
For tellin' those lies?
Won’t you forgive me
And say that everything’s all right?
I said I was sorry
What more can I say?
I know I’m to blame
Oh, if we could only start again, ah, ah
I said I was sorry
For makin' you cry
I said I was sorry
I wanted to die
Won’t you forgive me
And say that everything’s all right?
I said I was sorry
What more can I say?
I know I’m to blame
Oh, if we could only start again, oh oh
I said I was sorry
For makin' you cry
I said I was sorry
I wanted to die
Won’t you forgive me
And say that everything’s all right?
I said I was sorry
What more can I say?
What more can I say?
What more can I say?
What more can I say?
(переклад)
Я сказала, що вибачте
За те, що змусила вас плакати
Я сказала, що вибачте
Я хотів померти
Невже ти мені не пробачиш
І сказати, що все в порядку?
Я сказала, що вибачте
Що ще я можу сказати?
Я бачив, коли ти покинув мене
Сльози на очах
Як ти міг мені пробачити
За те, що казав цю брехню?
Невже ти мені не пробачиш
І сказати, що все в порядку?
Я сказала, що вибачте
Що ще я можу сказати?
Я знаю, що я винна
О, якби ми могли почати знову, ах, ах
Я сказала, що вибачте
За те, що змусила вас плакати
Я сказала, що вибачте
Я хотів померти
Невже ти мені не пробачиш
І сказати, що все в порядку?
Я сказала, що вибачте
Що ще я можу сказати?
Я знаю, що я винна
О, якби ми можли почати знову, о о
Я сказала, що вибачте
За те, що змусила вас плакати
Я сказала, що вибачте
Я хотів померти
Невже ти мені не пробачиш
І сказати, що все в порядку?
Я сказала, що вибачте
Що ще я можу сказати?
Що ще я можу сказати?
Що ще я можу сказати?
Що ще я можу сказати?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Because 2019
I Need You I Love You 1964
Say You Want Me 2017
To Me 2017
I Miss You 1964
Thinking of You Baby 1971
Your Turn To Cry 2017
If You Come Back 2017
When 2017
Having a Wild Weekend 1964
Hurtin' Inside 2017
Don't Be Taken In 2017
Don't You Realize 2017
Something I've Always Wanted 1967
Little Bit Strong 1967
Bernadette 1967
Picture of You 1967
Small Talk 1967
How Can I Tell You 1967
You Don't Want My Loving 1967

Тексти пісень виконавця: The Dave Clark Five