Переклад тексту пісні Any Time You Want Love - The Dave Clark Five

Any Time You Want Love (оригінал)

When you’re feeling blue
All you’ve gotta do is call me
Any time you want love, I’ll be around
Any time you want love, it can be found in me
I’m tellin' you
Every time you go
There’s something you ought to know
Any time you want love, I’ll be around
Any time you want love, it can be found in me
If you want I’ll prove it to you
Then you’ll know how much I love you, yes I do
Now I’ve said it all
Just remember these few words
Any time you want love, I’ll be around
Any time you want love, it can be found in me
If you want I’ll prove it to you
Then you’ll know how much I love you, yes I do
Now I’ve said it all
Just remember these few words
Any time you want love, I’ll be around
Any time you want love, it can be found in me
It can be found in me
It can be found in me
It can be found in me

Any Time You Want Love (переклад)

Коли ти почуваєшся блакитним
Все, що вам потрібно – це зателефонувати мені
Коли ти захочеш любові, я буду поруч
Коли ви захочете любові, її можна знайти в мені
я тобі кажу
Кожен раз, коли ти йдеш
Є дещо, що ви повинні знати
Коли ти захочеш любові, я буду поруч
Коли ви захочете любові, її можна знайти в мені
Якщо ви хочете, я вам це доведу
Тоді ти дізнаєшся, як сильно я тебе люблю, так, люблю
Тепер я все сказав
Просто запам’ятайте ці кілька слів
Коли ти захочеш любові, я буду поруч
Коли ви захочете любові, її можна знайти в мені
Якщо ви хочете, я вам це доведу
Тоді ти дізнаєшся, як сильно я тебе люблю, так, люблю
Тепер я все сказав
Просто запам’ятайте ці кілька слів
Коли ти захочеш любові, я буду поруч
Коли ви захочете любові, її можна знайти в мені
Його можна знайти у мені
Його можна знайти у мені
Його можна знайти у мені