Переклад тексту пісні 3406 - The Dave Clark Five

3406 (оригінал)

I let you see the bright lights
Then you walked away
But darlin', if you change you mind
You know just where I stay
At thirty-four, oh-six 81st Street
That’s your home
You wouldn’t listen
To the warnin' that I gave
But darlin' when you’ve had enough
You know just where I’ll stay
At thirty-four, oh-six 81st Street
That’s your home
I thought that I meant more to you
Than boss cars and fancy limousines
I’m sure that I’ll mean more to you
When you find out what they mean
Don’t worry if I’ll love
You know I’ll feel the same
Just say you’ll come back
You know just where I’ll stay
At thirty-four, oh-six 81st Street
That’s your home
I see you walkin' by me
A tear falls from my eye
And when I think about you
I just break down and cry
At thirty-four, oh-six 81st Street
That’s your home
At thirty-four, oh-six 81st Street
That’s your home

3406 (переклад)

Я даю вам побачити яскраві вогні
Тоді ти пішов геть
Але любий, якщо ти передумаєш
Ви тільки знаєте, де я остаюся
На тридцять четвертій, о-шостій 81-й вулиці
Це ваш дім
Ви б не слухали
На попередження, яке я дав
Але любий, коли тобі достатньо
Ти тільки знаєш, де я зупинюся
На тридцять четвертій, о-шостій 81-й вулиці
Це ваш дім
Я думав, що значу більше для вас
Чим боси та шикарні лімузини
Я впевнений, що означатиму для вас більше
Коли дізнаєшся, що вони означають
Не хвилюйся, якщо я полюблю
Ти знаєш, що я відчуватиму те саме
Просто скажи, що повернешся
Ти тільки знаєш, де я зупинюся
На тридцять четвертій, о-шостій 81-й вулиці
Це ваш дім
Я бачу, ти проходиш повз мене
Сльоза падає з мого ока
І коли я думаю про тебе
Я просто розриваюсь і плачу
На тридцять четвертій, о-шостій 81-й вулиці
Це ваш дім
На тридцять четвертій, о-шостій 81-й вулиці
Це ваш дім