Переклад тексту пісні Would You Be So Hot (If You Weren't Dead?) - The Damned

Would You Be So Hot (If You Weren't Dead?) (оригінал)

Suddenly, you are twice the man you used to be
Excessive fame in quick death
Would it be different
If he had gone instead
Would you be so hot if you weren’t dead?
Famously, you spoke of love philosophy
You’re a hypocrite, your
Cruel lack of empathy is long forgot
Would you be so hot if you weren’t dead?
Tragically
There’s others better than you, don’t you see
Damn the groveling writers
Who disregard your flaws
I have to ask
Would you be so hot if you weren’t dead?

Would You Be So Hot (If You Weren't Dead?) (переклад)

Раптом ти вдвічі більше, ніж був раніше
Надмірна слава у швидкій смерті
Чи було б інакше
Якби він пішов замість цього
Чи ви були б такими гарячими, якби не були мертві?
Як відомо, ви говорили про філософію кохання
Ви лицемір, ваш
Жорстока нестача співчуття давно забула
Чи ви були б такими гарячими, якби не були мертві?
Трагічно
Є інші кращі за вас, хіба ви не бачите
Прокляті невдоволені письменники
Хто нехтує твоїми недоліками
Я мушу запитати
Чи ви були б такими гарячими, якби не були мертві?