Переклад тексту пісні Smash It Up - The Damned

Smash It Up (оригінал)

We’ve been crying now for much too long
And now we’re gonna dance to a different song
I’m gonna scream and shout til my dying breath
I’m gonna smash it up till there’s nothing left
Oooh, smash it up
Smash it up, smash it up
Oooh, Smash it up
Smash it up, smash it up
People call me villain, oh it’s such a shame
Maybe its my clothes must be to blame
I don’t even care if I look a mess
Don’t want to be a sucker like all the rest
Oooh, Smash it up
Smash it up, Smash it up
Oooh, Smash it up
Smash it up, Smash it up
Ooooh, Smash it up, smash it up
Smash it up
Smash it up
Smash it up
Smash it up
Smash it up
You can keep your Krishna burgers
And your Glastonbury hippies
You can stick your frothy lager
And your blow-wave hair styles!
We’ve been crying now for much too long
And now we’re gonna dance to a different song
I’m gonna scream and shout til my dying breath
I’m gonna smash it up till there’s nothing left
Oooh, Smash it up
Smash it up, smash it up
Oooh, Smash it
Smash it up, smash it up
Everybody’s smashing things up
I said, everybody’s smashing things now

Smash It Up (переклад)

Ми вже надто довго плакали
А зараз ми будемо танцювати під іншу пісню
Я буду кричати й кричати до смерті
Я розіб’ю його, поки нічого не залишиться
Ой, розбийте це
Розбийте це, розбийте це
Ооо, розбийте це
Розбийте це, розбийте це
Люди називають мене лиходієм, ох, це така ганьба
Можливо, у всьому винен мій одяг
Мені навіть байдуже, якщо я виглядаю безладно
Не хочу бути лохом, як усі інші
Ооо, розбийте це
Розбийте це, розбийте це
Ооо, розбийте це
Розбийте це, розбийте це
Оооо, розбийте це, розбийте це
Розбийте це
Розбийте це
Розбийте це
Розбийте це
Розбийте це
Ви можете залишити свої гамбургери Крішни
І ваші хіпі з Гластонбері
Ви можете наклеїти свій пінний лагер
І ваші зачіски з хвилями!
Ми вже надто довго плакали
А зараз ми будемо танцювати під іншу пісню
Я буду кричати й кричати до смерті
Я розіб’ю його, поки нічого не залишиться
Ооо, розбийте це
Розбийте це, розбийте це
Ой, розбий це
Розбийте це, розбийте це
Всі трощать речі
Я сказав, що зараз усі трощать речі