Переклад тексту пісні Standing On The Edge Of Tomorrow - The Damned

Standing On The Edge Of Tomorrow - The Damned
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Standing On The Edge Of Tomorrow, виконавця - The Damned. Пісня з альбому Evil Spirits, у жанрі Панк
Дата випуску: 12.04.2018
Лейбл звукозапису: The Damned
Мова пісні: Англійська

Standing On The Edge Of Tomorrow

(оригінал)
Standing on the edge of tomorrow
Standing on the edge of tomorrow
Standing on the edge of tomorrow
Standing on the edge of tomorrow
Standing on the edge of tomorrow
This time could be the last time
Maybe the only time to get it right
In this dystopian generation
Damnable situation
We’ve got to make it right
Gravity just won’t hold us down
Our journey’s begun we tear through the clouds
Leaving all that we know far behind
(goodbye mankind)
Standing on the edge of tomorrow
Standing on the edge of tomorrow
Standing on the edge of tomorrow
New world gotta be a new world
Not like the old world
We have left behind
This time could be the last time
Maybe the only time
We’ve got to get it right
Piercing the veil from a tiny blue star
We’ve found a new home
Watched from afar
Leaving all we love far behind
(to save mankind)
Standing on the edge of tomorrow
Standing on the edge of tomorrow
Standing on the edge of tomorrow
Standing on the edge of tomorrow
Standing on the edge of tomorrow
Standing on the edge
(переклад)
Стоячи на краю завтрашнього дня
Стоячи на краю завтрашнього дня
Стоячи на краю завтрашнього дня
Стоячи на краю завтрашнього дня
Стоячи на краю завтрашнього дня
Цей раз може бути востаннім
Можливо, це єдиний час, щоб зробити це правильно
У цьому поколінні-антиутопії
Жахлива ситуація
Ми повинні зробити це правильно
Гравітація просто не втримає нас
Наша подорож розпочалася, ми розриваємось крізь хмари
Залишивши все, що ми знаємо, далеко позаду
(до побачення, людство)
Стоячи на краю завтрашнього дня
Стоячи на краю завтрашнього дня
Стоячи на краю завтрашнього дня
Новий світ має бути новим світом
Не так, як старий світ
Ми залишили позаду
Цей раз може бути востаннім
Можливо, єдиний раз
Ми повинні зрозуміти це правильно
Пронизуючи вуаль із крихітної блакитної зірочки
Ми знайшли новий дім
Спостерігали здалеку
Залишивши все, що ми любимо, далеко позаду
(щоб врятувати людство)
Стоячи на краю завтрашнього дня
Стоячи на краю завтрашнього дня
Стоячи на краю завтрашнього дня
Стоячи на краю завтрашнього дня
Стоячи на краю завтрашнього дня
Стоячи на краю
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Neat Neat Neat 2009
Life Goes On 1982
New Rose 1977
The Shadow Of Love 1985
Fan Club 1977
I Fall 1977
Born To Kill 1977
Fish 1977
Street Of Dreams 1985
Feel The Pain 1977
See Her Tonite 1977
Alone Again Or 1986
Smash It Up 1986
Bad Time for Bonzo 1982
I Feel Alright 1977
1 Of The 2 1977
There'll Come A Day 1985
So Messed Up 1977
Generals 1982
The Dog 1982

Тексти пісень виконавця: The Damned