Переклад тексту пісні Torture Me - The Damned

Torture Me (оригінал)

Torture me
I’m just an animal you see
I’m the slap for your lap
Not upset
You know pets don’t really feel
Torture me
Why don’t you carve my body up
Throw me into a pot
Make it hot
And you’ll have a lovely meal
Torture me
'Cause you’re the beauty I’m the beast
For your feast
Weddings, barmisphahs and all
Torture me
Take my skin and eat my flesh
'Cause it’s fresh
Boil or roast’ll be a ball
And if I can suffer more
And if I can suffer more
I’ll improve your life for sure
And if I can suffer more
And if I can suffer more
And if I whimper just ignore me

(переклад)

Замучи мене
Я просто тварина, яку ви бачите
Я ляпас для твоїх колін
Не засмучений
Ви знаєте, що домашні тварини насправді не відчувають
Замучи мене
Чому б тобі не вирізати моє тіло
Кинь мене в горщик
Зробіть це гарячим
І ви смачно поїсте
Замучи мене
Бо ти красуня, я звір
Для вашого свята
Весілля, бармісфах і все
Замучи мене
Візьміть мою шкуру та з’їжте моє м’ясо
Бо він свіжий
Відварити або підсмажити буде куля
І якщо я можу страждати більше
І якщо я можу страждати більше
Я напевно покращу твоє життя
І якщо я можу страждати більше
І якщо я можу страждати більше
І якщо я хлипну, просто проігноруйте мене