Переклад тексту пісні The Spider & The Fly - The Damned

The Spider & The Fly (оригінал)

I’ve been watching you
Talking to you in my head
Come to adore you, I don’t know how
You keep me alive
Through these frozen hours
The web is woven, I want you now
I’ve been watching you
Talking to you in my head
Come to adore you, I don’t know how
You keep me alive
Through these frozen hours
The web is woven, I want you now
Can’t wait any longer
It’s all too much for me
I got to, got have you
My sweet mystery
Hello miss fly, hello miss fly
Don’t you pass by, don’t you pass by
In this silken bed I lie
Lost in dark emotions
Your destiny is my devotion
I’ve been waiting all this time
Just one bite and you’ll be mine
Forever my dark valentine
Can’t wait any longer
It’s all too much for me
I got to, got have you
My sweet mystery
Hello miss fly, hello miss fly
Don’t you pass by, don’t you pass by
«And I would spin a web of pure delight
So don’t hold back,"said the spider to the fly
To the fly
Yeah, little fly
This is how you gonna die
Fly, fly, little fly
Hello miss fly, hello miss fly
Don’t you pass by, don’t you pass by
Yeah, yeah, yeah, yeah
Well, hello miss fly, hello miss fly
Don’t you pass by, don’t you pass by

The Spider & The Fly (переклад)

я спостерігав за тобою
Розмовляю з тобою в голові
Прийти поклонитися тобі, я не знаю як
Ти тримаєш мене живим
Через ці заморожені години
Мережа виткана, я хочу тебе зараз
я спостерігав за тобою
Розмовляю з тобою в голові
Прийти поклонитися тобі, я не знаю як
Ти тримаєш мене живим
Через ці заморожені години
Мережа виткана, я хочу тебе зараз
Не можу більше чекати
Для мене це все забагато
Я мусь, маю тебе
Моя солодка таємниця
Привіт, міс Муха, привіт, міс Муха
Не проходи мимо, не проходи мимо
У цьому шовковому ліжку я лежу
Загублений у темних емоціях
Твоя доля — моя відданість
Я весь цей час чекав
Лише один укус і ти будеш моїм
Назавжди моя темна валентинка
Не можу більше чекати
Для мене це все забагато
Я мусь, маю тебе
Моя солодка таємниця
Привіт, міс Муха, привіт, міс Муха
Не проходи мимо, не проходи мимо
«І я сплетю павутину чистого насолоди
Тож не стримуйся», — сказав павук мусі
На муху
Так, мухонька
Ось як ти помреш
Лети, лети, мухонько
Привіт, міс Муха, привіт, міс Муха
Не проходи мимо, не проходи мимо
Так, так, так, так
Ну, привіт, міс Муха, привіт, міс Муха
Не проходи мимо, не проходи мимо