Переклад тексту пісні The Portrait - The Damned

The Portrait - The Damned
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Portrait, виконавця - The Damned. Пісня з альбому Anything, у жанрі Панк
Дата випуску: 31.12.2008
Лейбл звукозапису: Universal-Island
Мова пісні: Англійська

The Portrait

(оригінал)
Slow down and talk to me baby
You’re driving just a little too fast
Just like your motor, I’m ready hot and built to last
Hell, if cruising is your poison, let me cruise you
I’ll take you far away, I never want to lose you
Come walk with me, baby, I’m headin' to the other side
How far are you going?
Look at you, baby
Are you hungry for a place to feed?
Like a rebel with no action needs
A devil’s satisfaction for speed
If power is the passion that controls you
Drag your passion over here
I wanna overload you, come walk with me, baby
I’m headin' to the other side, here we go, look at you, baby
Are you hungry for a place to feed?
Let’s go for a walk.
Don’t I even deserve a good-night kiss?
(переклад)
Уповільніть і поговоріть зі мною, дитинко
Ви їдете занадто швидко
Так само, як і ваш двигун, я готовий працювати, щоб працювати
До біса, якщо круїз — твоя отрута, дозволь мені покататися з тобою
Я заберу тебе далеко, я ніколи не хочу тебе втратити
Ходи гуляй зі мною, дитино, я йду на інший бік
Як далеко ти йдеш?
Подивись на себе, дитино
Ви зголодніли, де можна погодуватися?
Як бунтівник, який не потребує дій
Диявольське задоволення від швидкості
Якщо влада — пристрасть, яка керує вами
Перетягніть свою пристрасть сюди
Я хочу вас перевантажити, ходіть зі мною, дитинко
Я прямую на інший бік, ось ми, подивіться на себе, дитино
Ви зголодніли, де можна погодуватися?
Підемо на прогулянку.
Хіба я навіть не заслуговую на поцілунок на добраніч?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Neat Neat Neat 2009
Life Goes On 1982
New Rose 1977
The Shadow Of Love 1985
Fan Club 1977
I Fall 1977
Born To Kill 1977
Standing On The Edge Of Tomorrow 2018
Fish 1977
Street Of Dreams 1985
Feel The Pain 1977
See Her Tonite 1977
Alone Again Or 1986
Smash It Up 1986
Bad Time for Bonzo 1982
I Feel Alright 1977
1 Of The 2 1977
There'll Come A Day 1985
So Messed Up 1977
Generals 1982

Тексти пісень виконавця: The Damned