Переклад тексту пісні The Dog - The Damned

The Dog (оригінал)

She wanders alone through the night
A child with eyes burning bright
She extends her arms for an embrace, a tiny smile
Her ruby lips on her doll-like face
The danger’s a mystery here
As she invites you to hold her near
Her mirrored image could not be linked to
A woman’s mind so sharp and so distinct
Like a swimmer in a secret sea
Undecayed for all eternity
Claudia
Better stay away from Claudia
The silkiness of her lips
As she bends low to kiss
A tiny seductress in ringlets and pearls you reel
In madness as the whole world about you whirls
Like the tinkle of a small silver bell
Her voice will put you under her spell
A crushed crysanthemum in her hand a beautiful doll of death
She’ll take your dying breath
Like a swimmer in a secret sea
Undecayed for all eternity
Claudia
Better stay away from Claudia
Like a swimmer in a secret sea
Undecayed for all eternity
Claudia
Better stay away from Claudia

The Dog (переклад)

Вона блукає сама по ночах
Дитина з яскравими очима
Вона простягає руки для обіймів, легенька посмішка
Її рубінові губи на її ляльковому обличчі
Небезпека тут є загадкою
Коли вона запрошує вас тримати її поруч
Її дзеркальне зображення не вдалося пов’язати
Розум жінки такий гострий і такий чіткий
Як плавець у таємному морі
Незнищимий навіки
Клаудія
Краще тримайся подалі від Клаудії
Шовковистість її губ
Коли вона низько нахиляється, щоб поцілувати
Крихітна спокусниця в колечках і перлах, які ви мотаєте
У божевіллі, як весь світ навколо тебе крутиться
Як дзвін маленького срібного дзвіночка
Її голос зачарує вас
Розчавлена ​​хризантема в її руці — прекрасна лялька смерті
Вона забере твій передсмертний подих
Як плавець у таємному морі
Незнищимий навіки
Клаудія
Краще тримайся подалі від Клаудії
Як плавець у таємному морі
Незнищимий навіки
Клаудія
Краще тримайся подалі від Клаудії