Переклад тексту пісні Temptation - The Damned

Temptation (оригінал)

Her love is like a haunted house
Ghosts behind every door
Along it’s corridors the shadows race
To embrace me and hold me ever more
Her body burns with ectoplasmic fire
Turning this house to a shrine of desire
Like a dream, again and again
Until everything is consumed by the flames
Out of control
Stealing my soul
Wanting nothing more than a burning kiss
Wanting nothing more than a burning kiss
A burning kiss
Her love is like a haunted house
Ghosts behind every door
Along it’s corridors the shadows race
To embrace me and hold me ever more
Out of control
Stealing my soul
Wanting nothing more than a burning kiss
Never wanted more then one burning kiss
Can take you away like a river of sadness
It can be a path that leads to madness
It can be as sweet as you please
It can keep you on your knees
As it whispers in your ears
Soft and low
Let’s go, let’s go, let’s go
Let’s go!

(переклад)

Її любов як будинок із привидами
Привиди за кожними дверима
По його коридорах біжать тіні
Щоб обіймати мене і тримати меня ще більше
Її тіло горить ектоплазматичним вогнем
Перетворіть цей дім на святиню бажання
Як сон, знову і знову
Поки все не згорить полум’я
Неконтрольований
Крадуть мою душу
Не хочеться нічого, крім палкого поцілунку
Не хочеться нічого, крім палкого поцілунку
Пекучий поцілунок
Її любов як будинок із привидами
Привиди за кожними дверима
По його коридорах біжать тіні
Щоб обіймати мене і тримати меня ще більше
Неконтрольований
Крадуть мою душу
Не хочеться нічого, крім палкого поцілунку
Ніколи не хотів більше одного палкого поцілунку
Може забрати вас, як річка смутку
Це може бути шляхом, що веде до божевілля
Це може бути таким солодким, як вам заманеться
Це може тримати вас на колінах
Як воно шепоче на вуха
М'який і низький
Ходімо, їдемо, їдемо
Ходімо!