Переклад тексту пісні Shadow Evocation - The Damned

Shadow Evocation (оригінал)

Hanging by a thread
Unwinding the miles ahead
Am I chasing ghosts
Ghost of the past
In my head
I tear into the night
Blurring the lines
The lines of my life
The devil’s at my heels
Sweet angels whispering
In my ears
Faster than ever before (whispering in my ears)
Faster than ever before (whispering in my ears)
Faster than ever before, before, before
Edging to oblivion
Obscuring all that lies ahead
With one burning passion
To cheat the clock
And get ahead
I tear into the night
Blurring the lines
The lines of my life
The devil’s at my heels
Sweet angels whispering
In my ears
Faster than ever before (whispering in my ears)
Faster than ever before (whispering in my ears)
Faster than ever before, before, before
Faster than ever before
Faster, faster, faster…
Faster than ever before
Faster than ever before (whispering in my ears)
Faster than ever before, before, before
Faster

(переклад)

Висіти за нитку
Розкручування миль попереду
Я ганяюся за привидами
Привид минулого
В моїй голові
Я рву в ніч
Розмивання ліній
Лінії мого життя
Диявол за мною по п’ятах
Солодкі ангели шепочуться
У моїх вухах
Швидше, ніж будь-коли раніше (шепіт мені на вуха)
Швидше, ніж будь-коли раніше (шепіт мені на вуха)
Швидше, ніж будь-коли раніше, раніше, раніше
До забуття
Затушовуючи все, що попереду
З однією палкою пристрастю
Щоб обдурити годинник
І вперед
Я рву в ніч
Розмивання ліній
Лінії мого життя
Диявол за мною по п’ятах
Солодкі ангели шепочуться
У моїх вухах
Швидше, ніж будь-коли раніше (шепіт мені на вуха)
Швидше, ніж будь-коли раніше (шепіт мені на вуха)
Швидше, ніж будь-коли раніше, раніше, раніше
Швидше, ніж будь-коли раніше
Швидше, швидше, швидше…
Швидше, ніж будь-коли раніше
Швидше, ніж будь-коли раніше (шепіт мені на вуха)
Швидше, ніж будь-коли раніше, раніше, раніше
Швидше