Переклад тексту пісні Procrastination - The Damned

Procrastination (оригінал)

I’ll do it later, I’ll do it soon
Wait for the right time, that full blue moon
Time waits for no man but it’s only an illusion (Procrastination)
It takes a lifetime to complete
My procrastination
My procrastination
I’d have done it all by now but there’s something in the way (Procrastination)
I’ll consult a horoscope just to pick the perfect day (Procrastination)
My time is precious, I need to hoard it
Here comes my airship, I need to board it
Where’s the inspiration, maybe I should forfeit (Procrastination)
It takes a lifetime to complete
My procrastination
Do it now, or some other time
My procrastination (Come on)
I’d like to see the pyramids at this time of the year
But never quite get round to it and end up staying here
Never do today what you can do tomorrow (Procrastination)
If I do too much it’ll only end in sorrow (Procrastination)
I’ll do it later, I’ll do it soon
Wait for the right time, that full blue moon
Time waits for no man but it’s only an illusion (Procrastination)
It takes a lifetime to complete
My procrastination
Let’s do it now, or I’ll run out of time
My procrastination (Come on, don’t leave it behind now)
My procrastination
Do it now, or some other time
My procrastination
Come on, come on, come on

Procrastination (переклад)

Я зроблю це пізніше, я зроблю це скоро
Дочекайся слушного часу, того повного блакитного місяця
Час нікого не чекає, але це лише ілюзія (Прокрастинація)
Це займе все життя
Моя зволікання
Моя зволікання
Я б уже все зробив, але щось заважає (зволікання)
Я проконсультуюся з гороскопом, щоб вибрати ідеальний день (Прокрастинація)
Мій час дорогоцінний, мені потрібно його запастися
Ось мій дирижабль, мені потрібно сісти на нього
Де натхнення, можливо, мені варто відмовитися (Прокрастинація)
Це займе все життя
Моя зволікання
Зробіть це зараз чи інший раз
Моя зволікання (Давай)
Я хотів би побачити піраміди в цю пору року
Але ніколи не обходьтеся і в кінцевому підсумку залишайтеся тут
Ніколи не робіть сьогодні те, що можете зробити завтра (Прокрастинація)
Якщо я роблю занадто багато, це закінчиться лише сумом (зволікання)
Я зроблю це пізніше, я зроблю це скоро
Дочекайся слушного часу, того повного блакитного місяця
Час нікого не чекає, але це лише ілюзія (Прокрастинація)
Це займе все життя
Моя зволікання
Давайте зробимо це зараз, інакше у мене не вистачить часу
Моє зволікання (Давайте, не залишайте зараз)
Моя зволікання
Зробіть це зараз чи інший раз
Моя зволікання
Давай, давай, давай