Переклад тексту пісні Nice Cup Of Tea - The Damned

Nice Cup Of Tea (оригінал)

When I awoke this morning
There was light all around the place
Get to the bathroom mirror
Can that sight really be my face?
Go downstairs, the sunshine glares
Across the welcome mat
Slippers on, must get along
To where the action’s at
And so the day breaks over motley cat and me
I read the Sunday paper and have a nice cup of tea
And so into the kitchen
Wondering what I did last night
And open up the Corn Flakes
That they says nutra sheds delight
Rummage in the sink to find a plate
It’s almost clean
I think this is the worst state
That the kitchen’s ever been
And so the day breaks over motley cat and me
I read the Sunday paper and have a nice cup of tea
There’s nothing wrong
And the kettle’s on
I think I’ll have a cup of tea
And it’s OK
It’s a lovely day
A lovely day for motley cat and me

Nice Cup Of Tea (переклад)

Коли я прокинувся сьогодні вранці
Навколо було світло
Підійдіть до дзеркала у ванній
Чи може це видовище бути моїм обличчям?
Спускайтеся вниз, сонце блищить
Через вітальний килимок
Тапочки, треба ладнати
Туди, де відбувається дія
І ось день настає над мною і строкатим котом
Я читаю недільну газету й п’ю гарнечку чаю
І так на кухню
Цікаво, що я робив минулої ночі
І відкрийте кукурудзяні пластівці
Кажуть, що нутра викликає захват
Покопайте в раковині, щоб знайти тарілку
Це майже чисто
Я вважаю, що це найгірший стан
Яка кухня коли-небудь була
І ось день настає над мною і строкатим котом
Я читаю недільну газету й п’ю гарнечку чаю
Немає нічого поганого
І чайник включений
Думаю, я вип’ю чашку чаю
І це ок
Це чудовий день
Чудовий день для мене та строкатого кота