Переклад тексту пісні Don't Cry Wolf - The Damned

Don't Cry Wolf (оригінал)

you don’t have to listen
to what your parents say
they don’t understand us their laws we don’t obey
you can wear what you want
there ain’t no uniform
go where you want to go don’t stay locked at home
don’t be a fool
don’t cry wolf
don’t be a fool
don’t cry wolf
you stand stand around now
looking like fools
but theres a lot you could do there ain’t no rules
no point in getting bored
that won’t help if you fail
so come and have some fun now
help us smash it all
REPEAT CHORUS
Its no good for you kids
being told what to do theres a lot of kicks for you
if you find something new
you don’t have to listen
to what your parents say
they don’t understand us their laws we don’t obey
you can wear what you want
and there ain’t no uniform
go where you want to go don’t stay at home
REPEAT CHORUS TO FADE

Don't Cry Wolf (переклад)

вам не потрібно слухати
на те, що кажуть твої батьки
вони нас не розуміють, їхні закони, яких ми не дотримуємося
ти можеш носити те, що хочеш
нема уніформи
йдіть куди хочете піти не залишайтеся замкненими вдома
не будьте дурнем
не плач вовк
не будьте дурнем
не плач вовк
ви стоїте, стоїте зараз
виглядають як дурні
але є багато, що ви можете зробити — немає правил
немає сенсу нудьгувати
це не допоможе, якщо ви зазнаєте невдачі
тож приходьте і розважайтеся зараз
допоможіть нам зруйнувати все
ПОВТОРИ ПРИСПІВ
Це не добре для вас, діти
коли вам говорять, що робити, ви отримуєте багато ударів
якщо ви знайдете щось нове
вам не потрібно слухати
на те, що кажуть твої батьки
вони нас не розуміють, їхні закони, яких ми не дотримуємося
ти можеш носити те, що хочеш
і немає уніформи
іди куди хочеш не залишайся дома
ПОВТОРІТЬ ПРИСПІВ, ЩОБ ЗБЯГАТИ