Переклад тексту пісні Devil In Disguise - The Damned

Devil In Disguise (оригінал)

I’m crawling out my skin
Like a serpent born of sin
One’s out and the next one’s in
I’m gonna make you hate again
Don’t understate the state we’re in
Don’t misconstrue my sideways grin
'Cause the one that let me in
Let me in
Don’t use your charm to buy you time
Don’t blame the victim, blame the crime
You passed the torch, you lit the fire
Lit the fire
As you build your walls
And empires fall
It seems the truth
Doesn’t matter anymore
'Cause I’m a devil
A complicated rebel
A dirty demon devil
Behind my lying eyes
I’m a devil
A complicated rebel
A dirty demon devil
A devil in disguise
Don’t blame the master, blame the plan
Don’t join the shell game, watch the scam
Don’t play the cards without the hand
Without the hand
Can’t fix the engine with no tools
Don’t blame the teacher, blame the school
'Cause it ain’t me who made the rules
Who made the rules
As you build your walls
And empires fall
It seems the truth
Doesn’t matter anymore
'Cause I’m a devil
A complicated rebel
A dirty demon devil
Behind my lying eyes
I’m a devil
A complicated rebel
A dirty demon devil
A devil in disguise
One is out and the next one’s in
I’m gonna make you hate again
Again
'Cause I’m a devil
I’m a devil
I’m a devil
I’m a devil
A devil in disguise
'Cause I’m a devil
A complicated rebel
A dirty demon devil
Behind my lying eyes
'Cause I’m a devil
A complicated rebel
A dirty demon devil
A devil in disguise
A devil in disguise

(переклад)

Я виповзаю зі своєї шкіри
Як змія, народжена гріхом
Один вийшов, а інший увійшов
Я знову змуслю тебе ненавидіти
Не применшуйте стан, у якому ми перебуваємо
Не зрозумійте мою бічну посмішку
Тому що той, який мене впустив
Впусти мене
Не використовуйте свою чарівність, щоб виграти час
Не звинувачуйте жертву, звинувачуйте злочин
Ти пройшов смолоскип, ти запалив вогонь
Розпалили вогонь
Коли ви будуєте свої стіни
І падають імперії
Здається, це правда
Більше не має значення
Тому що я диявол
Складний бунтар
Брудний демон
За моїми брехливими очима
Я диявол
Складний бунтар
Брудний демон
Переодягнений диявол
Не звинувачуйте майстра, звинувачуйте план
Не приєднуйтесь до гри в оболонки, спостерігайте за шахрайством
Не грайте в карти без руки
Без руки
Не вдається виправити двигун без інструментів
Не звинувачуйте вчителя, звинувачуйте школу
Тому що правила створював не я
Хто створив правила
Коли ви будуєте свої стіни
І падають імперії
Здається, це правда
Більше не має значення
Тому що я диявол
Складний бунтар
Брудний демон
За моїми брехливими очима
Я диявол
Складний бунтар
Брудний демон
Переодягнений диявол
Один вийшов, а другий увійшов
Я знову змуслю тебе ненавидіти
Знову
Тому що я диявол
Я диявол
Я диявол
Я диявол
Переодягнений диявол
Тому що я диявол
Складний бунтар
Брудний демон
За моїми брехливими очима
Тому що я диявол
Складний бунтар
Брудний демон
Переодягнений диявол
Переодягнений диявол