Переклад тексту пісні Creep (You Can't Fool Me) - The Damned

Creep (You Can't Fool Me) (оригінал)

Think you’re pretty mean
Acting James Dean
I look real tough
But it ain’t good enough
With your heart on your clothes
You try and act with your pose
But if I look in your eyes
You just run and hide
You can’t
You can’t fool me
You can’t
You can’t fool me
Now the actions begun
You ain’t scarin' no one
Just back him up quick
You only make me feel sick
Just going home
Leave us alone
Go and beat up your cat
I bet you’re I bet you’re good at that
You can’t
You can’t fool me
You can’t
You can’t fool me
Now the actions begun
You ain’t scarin' no one
Just back him up quick
You only make me feel sick
Just going home
Leave us alone
Go and beat up your cat
I bet you’re I bet you’re good at that
You can’t
You can’t fool me
You can’t
You can’t fool me
You can’t
You can’t fool me
You can’t
You can’t fool me

(переклад)

Вважайте, що ви дуже злі
Діючий Джеймс Дін
Я виглядаю справді жорстким
Але це недостатньо добре
З серцем на вашому одязі
Ви намагаєтеся діяти зі своєю позою
Але якщо я подивлюся в твої очі
Ти просто біжи і ховайся
Ви не можете
Ви не можете мене обдурити
Ви не можете
Ви не можете мене обдурити
Зараз почалися дії
Ви нікого не лякаєте
Просто підтримайте його швидко
Від вас мені лише нудить
Просто їду додому
Залиште нас у спокої
Іди і побий свого кота
Я б'юся об заклад, я б’юся об заклад, що ти добре в це
Ви не можете
Ви не можете мене обдурити
Ви не можете
Ви не можете мене обдурити
Зараз почалися дії
Ви нікого не лякаєте
Просто підтримайте його швидко
Від вас мені лише нудить
Просто їду додому
Залиште нас у спокої
Іди і побий свого кота
Я б'юся об заклад, я б’юся об заклад, що ти добре в це
Ви не можете
Ви не можете мене обдурити
Ви не можете
Ви не можете мене обдурити
Ви не можете
Ви не можете мене обдурити
Ви не можете
Ви не можете мене обдурити