Переклад тексту пісні Shoelaces - The Crimea

Shoelaces - The Crimea
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Shoelaces, виконавця - The Crimea. Пісня з альбому Square Moon, у жанрі Инди
Дата випуску: 28.07.2013
Лейбл звукозапису: Alcopop!
Мова пісні: Англійська

Shoelaces

(оригінал)
From dusk to dawn you count along
The speaking clock on speakerphone
Can’t live on lucky strike and lucky strike alone
You can’t play scissor paper stone on your own
You were just goin through the motions
Couldn’t even tie your own shoe laces
The door to your cage was open
But you were too scared to fly out, and away
All day every day the fat lady sings
One arm tied on with a piece of string
Girl you’ll be a woman before you can count to ten
You can’t make little rabbits on the wall, when the night falls
You were just goin through the motions
Couldn’t even tie your own shoe laces
The door to your cage was open
But you were too scared to fly out, and away
Spell out her name in the clouds,
Aeroplane, aeroplane
Spell out her name in the clouds,
Aeroplane, aeroplane
For all the world to see
(переклад)
Від заходу до світанку ви розраховуєте
Розмовний годинник на гучномовному пристрої
Не можна жити лише на щасливий страйк і тільки на щасливий страйк
Ви не можете грати в ножиці-паперовий камінь самостійно
Ви просто робили це
Навіть не зміг зав’язати свої шнурки
Двері вашої клітки були відкриті
Але ти був надто наляканий, щоб вилетіти та геть
Цілий день кожен день товстун співає
Одна рука прив’язана мотузкою
Дівчино, ти станеш жінкою, перш ніж вмієш рахувати до десяти
Коли настає ніч, не можна робити маленьких кроликів на стіні
Ви просто робили це
Навіть не зміг зав’язати свої шнурки
Двері вашої клітки були відкриті
Але ти був надто наляканий, щоб вилетіти та геть
Вимовте її ім'я в хмарах,
Літак, літак
Вимовте її ім'я в хмарах,
Літак, літак
Щоб бачив увесь світ
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Losing My Hair 2005
How to Make You Laugh 2013
Howling at the Moon 2005
We Stand Alone 2013
Gazillions of Miniature Violins 2005
The Last Plane Out of Saigon 2013
Petals Open When Reached By Sunlight 2013
You Never Smile for the Camera 2013
If I See My Reflection One More Time 2013
Judas Loves You 2013
Shredder 2013
Beehive Mind 2013
The Road to Damascus 2013
Lovers of the Disappeared 2013
Black Belt in Breaking Hearts 2013
I Think We're Alone Now 2006
Baby Boom 2004
White Russian Galaxy 2004
Opposite Ends 2004
Bombay Sapphire Coma 2004

Тексти пісень виконавця: The Crimea

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Blu(e) World 2021
Honeybee 2023
Isto É Deus 1998
Giulia 1996
All the Other Girls 2016
Crispy (192) 2019
Монолог Альдонсы (Песня о рыцаре) 2023
Willow Tree 2021
Jesus Beast ft. MM, Siah 2023