| On the street where I was born, by the acorn tree, where we first made love
| На вулиці, де я народився, біля жолудя, де ми вперше кохалися
|
| Legs akimbo, sunny side up, I remember you buttercup
| Ноги акімбо, сонячна сторона вгору, я пом’ятаю тебе жовтець
|
| Another murder mystery, rocked the neighborhood, rocked the neighborhood
| Ще одна таємниця вбивства сколихнула околиці, сколихнула околиці
|
| The Texas chainsaw massacre, don’t compare to my disaster
| Техаська різанина бензопилою не порівнюється з моїм лихом
|
| All goes strangely quiet
| Усе затихає на диво
|
| Gazillions of miniature violins
| Газильйони мініатюрних скрипок
|
| Breaking the silence
| Порушуючи тишу
|
| All aboard the sinking ship, you sail the thing I’ll crack the whip
| Усі на борт тонучого корабля, ви пливете на тому, що я розіб’ю батогом
|
| Let’s have ourselves a scary trip, all aboard the sinking ship
| Давайте здійснимо страшну подорож, усі на борту тонучого корабля
|
| On the street where I was born, in the alleyway where I saw the truth
| На вулиці, де я народився, у провулку, де я побачив правду
|
| All the whores in Liverpool couldn’t light a candle to you
| Усі повії в Ліверпулі не змогли запалити свічку перед тобою
|
| Life goes on
| Життя триває
|
| Don’t fight it
| Не боріться з цим
|
| Know how it feels like to cause mini earthquakes
| Дізнайтеся, як викликати міні землетруси
|
| Take pleasure in the pain
| Отримуйте задоволення від болю
|
| Don’t forget to go insane
| Не забудьте збожеволіти
|
| On the stroke of twelve | На дванадцятому |