Переклад тексту пісні Raining Planets - The Crimea

Raining Planets - The Crimea
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Raining Planets, виконавця - The Crimea. Пісня з альбому Secrets of the Witching Hour, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 29.04.2007
Вікові обмеження: 18+
Мова пісні: Англійська

Raining Planets

(оригінал)
Currently residing in the 'Where Are They Now' file,
burnt out and in denial.
Throwing shapes at the mirror with your hair brush, singing along
to «Ever Fallen in Love» by
End up working in the Domino’s Pizza,
shades on, incognito.
Turned down for the managers position for carrying on.
Where the Fonz left off in the sixties.
They’re freaking me out,
vultures are circling now.
The end of the world,
it’s only the end of the world.
There’s no need to start freaking out.
Last seen holding up a Seven Eleven,
strung out, disheveled.
They could tell it was a water pistol, the cops turned up
before you drew any blood, but that’s just your luck.
They’re freaking me out,
vultures are circling now.
The end of the world,
it’s only the end of the world.
There’s no need to start freaking out, it’s just the end of time.
They’re freaking me out…
Accident, emergency, just talk to me,
smile if you still can.
Don’t let the bastards get you down,
theres more to life than Tequila,
girl, these visions of your name in flowers.
Smile for deliverance.
Happy fucking Christmas soldier,
long time no forgiveness.
It’s raining planets,
it’s only the end of the world.
(переклад)
Наразі знаходиться у файлі "Де вони зараз",
вигорілий і в запереченні.
Кидайте фігури в дзеркало за допомогою щітки для волосся, підспівуйте
до «Ever Fallen in Love» автора
Врешті працювати в Domino’s Pizza,
відтінки, інкогніто.
Відмовлено на посаді менеджера для продовження.
Там, де зупинився Fonz у шістдесятих.
Вони лякають мене,
зараз кружляють грифи.
Кінець світу,
це лише кінець світу.
Немає потреби починати злякати.
Востаннє бачили, тримаючи Seven Eleven,
натягнутий, скуйовджений.
Вони могли сказати, що це водяний пістолет, з’явилися поліцейські
до того, як ви злили кров, але це лише ваша удача.
Вони лякають мене,
зараз кружляють грифи.
Кінець світу,
це лише кінець світу.
Немає не починати злякатися, це просто кінець часу.
Вони лякають мене …
Аварія, надзвичайна ситуація, просто поговори зі мною,
посміхніться, якщо ще можете.
Не дозволяйте сволотам збити вас,
у житті є більше, ніж текіла,
дівчино, ці бачення твого імені в квітах.
Посміхніться для визволення.
Щасливого проклятого Різдва солдате,
довгий час не було прощення.
Йде дощ з планет,
це лише кінець світу.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Losing My Hair 2005
How to Make You Laugh 2013
Howling at the Moon 2005
We Stand Alone 2013
Gazillions of Miniature Violins 2005
The Last Plane Out of Saigon 2013
Petals Open When Reached By Sunlight 2013
You Never Smile for the Camera 2013
If I See My Reflection One More Time 2013
Judas Loves You 2013
Shredder 2013
Beehive Mind 2013
The Road to Damascus 2013
Lovers of the Disappeared 2013
Black Belt in Breaking Hearts 2013
I Think We're Alone Now 2006
Baby Boom 2004
White Russian Galaxy 2004
Opposite Ends 2004
Bombay Sapphire Coma 2004

Тексти пісень виконавця: The Crimea

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Giulia 1996
All the Other Girls 2016
Crispy (192) 2019
Монолог Альдонсы (Песня о рыцаре) 2023
Willow Tree 2021
Jesus Beast ft. MM, Siah 2023
Lucky Like St. Sebastian 2016
El Sombrero 1998
Mi Destino 2021
Lionmouth Door Knocker ft. Kae Tempest 2016