Переклад тексту пісні Mid Air Collisions - The Crimea

Mid Air Collisions (оригінал)

When I woke up this morning there was blood on my hands
There’s a look in your eye that could start Vietnam
Rain is falling but there isn’t a cloud in the sky
Watch the pink flamingos go in search of summertime
Only Ghosts can have mid air collisions
Christmas cracker jokes worn, cigarette paper thin
This is my ultimatum to Laura Palmer
UFOs can have outer body experiences
The river of life, I saw the river of life
Within those fuck-me eyes
Imagined orchestras dictate the music of our hearts
Trembling in unison, echo back from the stars
Smile if you love winter, making angels in the snow
Each unique flake a miracle, a fragment of our souls
Only Ghosts can have mid air collisions
Christmas cracker jokes worn, cigarette paper thin
This is my ultimatum to Laura Palmer
UFOs can have outer body experiences
The river of life, I saw the river of life
Within those fuck-me eyes
There’s a place for people like you
Called last in the human race
Seek and destroy all you hold close to your
Heart held together by sellotape
That’s my boy follow the trickle of blood
That’s my boy follow the river of pain
Only Ghosts can have mid air collisions
Christmas cracker jokes worn, cigarette paper thin
This is my ultimatum to Laura Palmer
UFOs can have outer body experiences
The river of life, I saw the river of life
Within those fuck-me eyes

Mid Air Collisions (переклад)

Коли я прокинувся сього вранці, мої руки були в крові
У ваших очах є погляд, який може почати В’єтнам
Іде дощ, але на небі немає жодної хмари
Подивіться, як рожеві фламінго шукають літо
Тільки привиди можуть мати зіткнення в повітрі
Різдвяні крекери жарти зношені, сигаретний папір тонкий
Це мій ультиматум Лори Палмер
НЛО можуть мати зовнішні відчуття тіла
Ріку життя, я бачив річку життя
В цих очах
Уявні оркестри диктують музику нашого серця
Тремтячи в унісон, відлуння від зірок
Посміхніться, якщо ви любите зиму, створюючи ангелів на снігу
Кожен унікальний пластівець — диво, частинка нашої душі
Тільки привиди можуть мати зіткнення в повітрі
Різдвяні крекери жарти зношені, сигаретний папір тонкий
Це мій ультиматум Лори Палмер
НЛО можуть мати зовнішні відчуття тіла
Ріку життя, я бачив річку життя
В цих очах
Є місце для таких людей, як ви
Названий останнім у людській расі
Шукайте й знищуйте все, що тримаєте поруч
Серце скріплюється скотчем
Це мій хлопчик слідує за цівкою крові
Це мій хлопчик слідує за річкою болю
Тільки привиди можуть мати зіткнення в повітрі
Різдвяні крекери жарти зношені, сигаретний папір тонкий
Це мій ультиматум Лори Палмер
НЛО можуть мати зовнішні відчуття тіла
Ріку життя, я бачив річку життя
В цих очах