Переклад тексту пісні Upside Down - The Connells

Upside Down (оригінал)

Don’t ask me what I think of this
I only think of that.
Try talking?
First I’ll try to hum
It’s just that my sum isn’t adding up.
Oh, let me state my case
I do as I am told
Keep within the keep, feed within the fold
As I brush away the flies.
It’s so hard.
Don’t ask me, I don’t seem to know.
I’m a bit slow, yeah
Try walking?
I’ll just take the bus
It’s not worth the fuss--well, is anything?
Oh let me stat my case
I teach what I am taught
Filter in a fact, confuse it for a thought
Oh, I’d rather use my time to steep.
Well I keep my feet in the air
and my head on the ground
Oh, I’m walking around upside down.
When I stop I can’t see you stare
I can’t hear a sound
Oh I’m walking around upside down.

Upside Down (переклад)

Не питайте мене, що я думаю про це
Я тільки про це.
Спробувати поговорити?
Спочатку я спробую наспівувати
Просто моя сума не складається.
О, дозвольте мені викласти мій випадок
Я роблю так, як мені скажено
Зберігати в складі, годувати в складці
Як я відмахую мух.
Це так важко.
Не питайте мене, здається, я не знаю.
Я трохи повільний, так
Спробувати пішки?
Я просто сяду на автобус
Це не варте суєти – ну, чи що?
О, дозвольте мені сформулювати свою справу
Я викладаю те, чого ме навчать
Відфільтруйте факт, сплутайте його за думкою
О, я б скоріше використав свій час, щоб настоятися.
Ну, я тримаю ноги у повітрі
і моя голова на землі
Ой, я ходжу догори ногами.
Коли я зупиняюся, не бачу, як ти дивишся
Я не чую звуку
О, я ходжу догори ногами.