Переклад тексту пісні Carry My Picture - The Connells

Carry My Picture (оригінал)

You never think to occupy my time,
And you never require.
And you never lean to much.
And it’s always been this way.
It’s wearing thin,
Your words come crowdin' in,
But I want you to know
It’s the stuff that stirs me up and follows me away.
So write my name and carry my picture
There’s nothing wrong.
I’m willing, I’m willing, I will lead you on.
So write my name and carry my picture, there’s nothing wrong.

Carry My Picture (переклад)

Ти ніколи не думаєш зайняти мій час,
І ти ніколи не вимагаєш.
І ви ніколи не нахиляєтеся до багато.
І так було завжди.
Він тонкий,
Твої слова збігаються,
Але я хочу, щоб ви знали
Це те, що хвилює мене і тягне за мною.
Тож напишіть моє ім’я та візьміть із собою моє фото
Немає нічого поганого.
Я хочу, я хочу, я поведу вас далі.
Тож напишіть моє ім’я та візьміть із собою моє фото, нічого поганого немає.