Переклад тексту пісні One Simple Word - The Connells

One Simple Word (оригінал)

Got the rest of the day and I’ll share it with you
But it’s coming 'round to feed you
With the sun in his eyes, starin' the 14 carat stare
Yeah, he’s coming 'round and his mind stops there
But there’s world enough and time to decide again
As if there weren’t enough and
One simple word, one simple word
One simple word, one simple word
Will he come on command?
Will he fetch your paper?
Would you stand him in your favor?
With the sun in his eyes, starin' the 14 carat stare
Yeah, he’s coming 'round and his mind stops there
'Cause he’s taking all this time just to try again
Yeah, he’s taking all this time
One simple word, one simple word
One simple word, one simple word
One simple word, one simple word
(There you are, rustin' like a tin can)
One simple word, one simple word
(And all the difference)
But there’s world enough in time to decide again
But there’s world enough in time to decide again
And I knew you would
One simple word, one simple word
One simple word, one simple word
One simple word, one simple word
(There you are, rustin' like a tin can)
One simple word, one simple word
(And all the difference)
One simple word
One simple word
One simple word
One simple word
One simple word

One Simple Word (переклад)

У мене решта дня, і я поділюся з вами
Але воно наближається, щоб нагодувати вас
З сонцем у очах, дивлячись на 14-каратний погляд
Так, він приходить, і його розум зупиняється на цьому
Але в світі достатньо й часу, щоб знову прийняти рішення
Ніби не вистачало і
Одне просте слово, одне просте слово
Одне просте слово, одне просте слово
Чи прийде він за командою?
Він принесе ваш папір?
Ви б поставили його на свою користь?
З сонцем у очах, дивлячись на 14-каратний погляд
Так, він приходить, і його розум зупиняється на цьому
Тому що він витрачає весь цей час просто на те, щоб спробувати ще раз
Так, він займає весь цей час
Одне просте слово, одне просте слово
Одне просте слово, одне просте слово
Одне просте слово, одне просте слово
(Ось іржавієш, як консервна банка)
Одне просте слово, одне просте слово
(І вся різниця)
Але світу достатньо часу, щоб прийняти рішення знову
Але світу достатньо часу, щоб прийняти рішення знову
І я знав, що ти будеш
Одне просте слово, одне просте слово
Одне просте слово, одне просте слово
Одне просте слово, одне просте слово
(Ось іржавієш, як консервна банка)
Одне просте слово, одне просте слово
(І вся різниця)
Одне просте слово
Одне просте слово
Одне просте слово
Одне просте слово
Одне просте слово