Переклад тексту пісні Pawns - The Connells

Pawns (оригінал)

Pawns for a pauper’s son
Handouts for everyone
Please release me with your smile
Ashes to dust again
Save that for mortal men
Please release me with your smile
And when I rise
And when you fall
That’s the part
That weighs me down
The part that weighs me down
You are your own worst fears
Save them throughout the years
Please deceive me
With your smile
Anxious to understand
Who has the upper hand
Please believe me
If it takes awhile

Pawns (переклад)

Пішаки для сина бідняка
Роздатковий матеріал для всіх
Будь ласка, відпустіть мене зі своєю посмішкою
Знову попіл у прах
Збережіть це для смертних людей
Будь ласка, відпустіть мене зі своєю посмішкою
І коли я встану
І коли ти впадеш
Це частина
Це мене обтяжує
Частина, яка мене обтяжує
Ви самі свої найгірші страхи
Зберігайте їх протягом багатьох років
Будь ласка, обдуріть мене
З твоєю посмішкою
Хочеться зрозуміти
Хто має перевагу
Будь ласка, повір мені
Якщо це триває деякий час