Переклад тексту пісні Hey Wow - The Connells

Hey Wow (оригінал)

Is the sun out,
Has the wind died,
Or is this stillness here the calm between my ears?
And I know now why they put me here.
Things were clear once
'Til the clouds came,
Now I don’t know when they’ll fall--
No, I couldn’t say at all.
And I know now why they’ve kept me here.
I’ve been paralyzed by a choice that lies
Well inside of me--
Which world to hold me now
And I believe I’m drifting…
Hey, the mist surrounds me more and more
Hey, wow.
It swirls and it rains here.
Hey wow.
And I have known this all before.
Hey wow.
And nothing’s very…
Are the stars out,
Is the sun down,
Or is the darkness here the calm between my ears?
And I know now why the’ve left me here.
I’ve been mesmerized by a voice that cries
Well inside of me Too loud to hold it down.
And I believe I’m drifting…
Hey, the mist surrounds me more and more.
Hey, wow.
It swirls and it rains here.
Hey wow.
And I have known this all before.
Hey wow.
And nothing’s very clear.

Hey Wow (переклад)

Сонце зійшло,
Невже вітер помер,
Або це затишшя тут — спокій між моїми вухами?
І тепер я знаю, чому мене сюди поставили.
Колись все було зрозуміло
«Поки не настали хмари,
Тепер я не знаю, коли вони впадуть...
Ні, я взагалі не міг сказати.
І тепер я знаю, чому вони тримають мене тут.
Я був паралізований вибором, який брехав
Ну всередині мене...
Який світ мене тримати
І я вірю, що дрейфую…
Гей, туман оточує мене все більше й більше
Гей, вау.
Тут крутиться, йде дощ.
Гей, вау.
І я все це знав раніше.
Гей, вау.
І нічого не дуже…
Невже зірки вийшли,
Чи зайшло сонце,
Або темрява тут — спокій між моїми вухами?
І тепер я знаю, чому мене тут залишили.
Я був зачарований голосом, який плаче
Ну всередині мене Занадто голосно, щоб утримувати це.
І я вірю, що дрейфую…
Гей, туман оточує мене все більше й більше.
Гей, вау.
Тут крутиться, йде дощ.
Гей, вау.
І я все це знав раніше.
Гей, вау.
І нічого не дуже зрозуміло.