Переклад тексту пісні Pop Princess - The Click Five

Pop Princess (оригінал)

I lost myself at your show last night
looking at the sparkling eyes
in the middle of a fresher crowd
you keep living like you’re a movie star
but tell me who you really are
when the lights go down
baby your a glitter doll
on the radio
i dissolve
in my stereo
you’ve got me
you’ve got me coming back for more
pop princess hold my hand
pop princess I’m a fan
pop princess I need you now
freak me out turn me inside out
pop princess make me smile
pop princess drive me wild
pop princess I need you now
So baby trun your love up loud
You were hiding in a darkened stall
waiting on your curtain
getting your piece of mind
but I was looking past the glossy stare
I knew who was really there
and I’d like to spend some time
baby your a glitter doll
on the radio
i dissolve
in my stereo
you’ve got me
you’ve got me coming back for more
pop princess hold my hand
pop princess I’m a fan
pop princess I need you now
freak me out turn me inside out
pop princess make me smile
pop princess drive me wild
pop princess I need you now
So baby trun your love up loud
Baby girl I think you’re radical
but you’re a star and I’m fanatical
can we start something new
just between me and you
Pop princess hold my hand
pop princess I’m a fan
pop princess I need you now
freak me out turn me indside out
pop princess make me smile
pop princess drive me wild
pop princess I need you now
So baby trun your love up loud
pop princess ohh
pop princess ohh
So baby trun your love up loud
pop princess ohh
pop princess ohh
So baby trun your love up loud
pop princess ohh
pop princess ohh
So baby trun your love up loud
pop princess I need you now
So baby trun your love up loud

(переклад)

Я загубився на вашому шоу минулої ночі
дивлячись на блискучі очі
посеред свіжішого натовпу
ти продовжуєш жити, наче кінозірка
але скажи мені, хто ти насправді
коли світло згасне
малюк, твоя блискуча лялька
по радіо
я розчиняюся
у мому стерео
ти маєш мене
ви змушуєте мене повернутися за ще
поп-принцеса, тримай мене за руку
поп-принцеса, я прихильник
поп-принцеса, ти мені зараз потрібна
вивернути мене навиворіт
поп-принцеса змусить мене посміхнутися
поп-принцеса зводити мене з розуму
поп-принцеса, ти мені зараз потрібна
Тож, дитинко, голосно висловлюйте свою любов
Ви ховалися в темному ларьку
чекаючи на вашій завісі
отримати ваш розум
але я дивився повз блискучий погляд
Я знав, хто там насправді
і я хотів би провести трохи часу
малюк, твоя блискуча лялька
по радіо
я розчиняюся
у мому стерео
ти маєш мене
ви змушуєте мене повернутися за ще
поп-принцеса, тримай мене за руку
поп-принцеса, я прихильник
поп-принцеса, ти мені зараз потрібна
вивернути мене навиворіт
поп-принцеса змусить мене посміхнутися
поп-принцеса зводити мене з розуму
поп-принцеса, ти мені зараз потрібна
Тож, дитинко, голосно висловлюйте свою любов
Дівчинко, я вважаю, що ти радикальна
але ти зірка, а я фанат
чи можемо ми почати щось нове
просто між мною і вами
Поп-принцеса, тримай мене за руку
поп-принцеса, я прихильник
поп-принцеса, ти мені зараз потрібна
злякати мене, вивернути мене навиворіт
поп-принцеса змусить мене посміхнутися
поп-принцеса зводити мене з розуму
поп-принцеса, ти мені зараз потрібна
Тож, дитинко, голосно висловлюйте свою любов
поп-принцеса ой
поп-принцеса ой
Тож, дитинко, голосно висловлюйте свою любов
поп-принцеса ой
поп-принцеса ой
Тож, дитинко, голосно висловлюйте свою любов
поп-принцеса ой
поп-принцеса ой
Тож, дитинко, голосно висловлюйте свою любов
поп-принцеса, ти мені зараз потрібна
Тож, дитинко, голосно висловлюйте свою любов