Переклад тексту пісні Addicted to Me - The Click Five

Addicted to Me (оригінал)

I woke you up before
You had the chance to dream
You almost missed the dance
But never skipped a beat
You never could admit
We’ve had a history
Your friends would throw a fit
So you had to smuggle me
Don’t give up
I won’t give up on you
I’ve been loyal without having something to prove
I’m not a killer
I’m just killing your doubts
Don’t you know that
I’ll be here forever
Even if you leave
And if you look for something better
Soon you’ll see
That you’re addicted to me
The guilt is all on you
But I’m easier to blame
But I can still relieve
You’re ordinary pain
Don’t give up
I won’t give up on you
I’ve been loyal without having something to prove
I’m not a killer
I’m just killing your doubts
Don’t you know that
I’ll be here forever
Even if you leave
And if you look for something better
Soon you’ll see
That you’re addicted
You can love, you can lust, you can use me
All you are
You can lie, you can trust, you confuse me
Baby, I’ll be here forever
Even if you leave
And if you look for something better
Soon you’ll see
That you’re addicted
I’ll be here forever
Even if you leave
And if you look for something better
Soon you’ll see
That you’re addicted to me
That you’re addicted to me
That you’re addicted to me
That you’re addicted to me

Addicted to Me (переклад)

Я розбудив тебе раніше
Ви мали можливість мріяти
Ти майже пропустив танець
Але ніколи не пропускав
Ви ніколи не могли визнати
У нас була історія
Ваші друзі влаштували б припадок
Тож вам довелося провезти мене контрабандою
не здаватися
Я не відмовлюся від тебе
Я був лояльний, не маючи чого доводити
Я не вбивця
Я просто вбиваю ваші сумніви
Хіба ви цього не знаєте
Я буду тут назавжди
Навіть якщо ви підете
І якщо ви шукаєте щось краще
Скоро побачите
що ти залежний від мене
Провина уся на ви
Але мене легше звинувачувати
Але я все ще можу полегшити
Ти звичайний біль
не здаватися
Я не відмовлюся від тебе
Я був лояльний, не маючи чого доводити
Я не вбивця
Я просто вбиваю ваші сумніви
Хіба ви цього не знаєте
Я буду тут назавжди
Навіть якщо ви підете
І якщо ви шукаєте щось краще
Скоро побачите
Що ти залежний
Ти можеш любити, ти можеш жадати, ти можеш використовувати мене
Все, що ти є
Ти можеш брехати, ти можеш довіряти, ти мене збиваєш з пантелику
Дитина, я буду тут назавжди
Навіть якщо ви підете
І якщо ви шукаєте щось краще
Скоро побачите
Що ти залежний
Я буду тут назавжди
Навіть якщо ви підете
І якщо ви шукаєте щось краще
Скоро побачите
що ти залежний від мене
що ти залежний від мене
що ти залежний від мене
що ти залежний від мене