Переклад тексту пісні Mary Jane - The Click Five

Mary Jane (оригінал)

I didn’t cry the day you moved away
I didn’t think that I could feel this pain
Until I saw the stranger that was you
Whatever happened to our innocence
And the somethin' that you said about being friends
Tell me how
Help me say the words out loud
Could it be
That nothings gonna change
Cause time has got a way of taking back
Everything you thought you had
Can you see
The girl you used to be
The one I lost when I let go of you
Oh whatever happened to
Mary jane
Ooh ooh
Ooh ooh
I need to wake up from this state of mind
The situation is the same kind
I gotta get your memory out of my head
Would you catch me if I had to fall
Would you even find the time for that at all
Tell me how
Help me say the words out loud
Could it be
That nothings gonna change
Time has got a way of taking back
Everything you thought you had
Can you see
The girl you used to be
The one I lost when I let go of you
Oh whatever happened to
Mary jane
Ooh ooh
Ooh ooh
Cause time has taken back
Everything I thought we had
Mary Jane.
Could it be
Nothings gonna change
Cause time has got a way of taking back
Everything you thought you had
Can you see
The girl you used to be
The one I lost when I let go of you
Oh whatever happened to
Mary jane
Ooh ooh
Oh whatever happened to
Ooh ooh
Mary jane

Mary Jane (переклад)

Я не плакав у той день, коли ти переїхав
Я не думав, що можу відчути цей біль
Поки я не побачив незнайомця, яким був ти
Що б не сталося з нашою невинністю
І те, що ти сказав про дружбу
Скажи мені як
Допоможіть мені вимовити слова вголос
Це може бути
Що нічого не зміниться
Тому що час має шлях повернути назад
Все, що ти думав, що маєш
Бачиш
Дівчина, якою ти колись була
Той, який я втратив, відпустивши тебе
О, що б не сталося
Мері Джейн
Ооооо
Ооооо
Мені потрібно прокинутися від такого стану душі
Ситуація така ж
Мені потрібно викинути твою пам’ять із голови
Ви б зловили мене, якби мені довелося впасти
Ви б взагалі знайшли на це час
Скажи мені як
Допоможіть мені вимовити слова вголос
Це може бути
Що нічого не зміниться
Час має шлях повернути назад
Все, що ти думав, що маєш
Бачиш
Дівчина, якою ти колись була
Той, який я втратив, відпустивши тебе
О, що б не сталося
Мері Джейн
Ооооо
Ооооо
Бо час повернувся назад
Все, що я думав, що у нас є
Мері Джейн.
Це може бути
Нічого не зміниться
Тому що час має шлях повернути назад
Все, що ти думав, що маєш
Бачиш
Дівчина, якою ти колись була
Той, який я втратив, відпустивши тебе
О, що б не сталося
Мері Джейн
Ооооо
О, що б не сталося
Ооооо
Мері Джейн