Переклад тексту пісні The Reason Why - The Click Five

The Reason Why (оригінал)

Yesterday
I waited for your friends to walk away
So I could say just to what I mean
I know we’re moving fast
We’re running from the past
I’m holding on before it fades away
Could it be that maybe it’s our first mistake
And Baby that’s alright
It’s crazy how we lost ourselves tonight
There’s a reason why they say that we should give it time
But time is not enough
And that’s the reason why
When you’re young you fall in love
Standing still
I’m waiting round to see if this is real
Cause I feel like I’m asleep
I’ll open up my eyes
Cause you might be the type
Of girl that makes me dream when I’m awake
Could it be that maybe it’s our first mistake
And baby that’s alright
It’s crazy how we lost ourselves tonight
There’s a reason why they say that we should give it time
But time is not enough
And that’s the reason why
When you’re young you fall in love
So tell me can this really work
Or will we end up getting hurt
Is this love or myth
So tell me are you in for this
There’s so much more than we can see
More than you
More than me
It takes two to believe
Maybe it’s our first mistake
And baby that’s alright
It’s crazy how we lost ourselves tonight
Maybe it’s our first mistake
And baby that’s alright
It’s crazy how we lost ourselves tonight
There’s a reason why they say that we should give it time
But time is not enough
And that’s the reason why
When you’re young you fall in love
That’s the reason why when you’re young you fall in love
That’s the reason why when you’re young you fall in love

The Reason Why (переклад)

Вчора
Я чекав, поки твої друзі підуть
Тож я могла б сказати, що я маю на увазі
Я знаю, що ми швидко рухаємося
Ми тікаємо від минулого
Я тримаюся, поки це не зникне
Чи може бути це наша перша помилка
І крихітко, це нормально
Це божевілля, як ми загубилися сьогодні ввечері
Є причина, чому вони кажуть, що ми повинні дати час
Але часу замало
І це причина
Коли ти молодий, ти закохуєшся
Стоячи на місці
Я чекаю, щоб перевірити, чи це правда
Бо я відчуваю, ніби сплю
Я відкрию очі
Тому що ви можете бути таким типом
Про дівчину, яка змушує мене снитися, коли я прокидаюсь
Чи може бути це наша перша помилка
І дитинко, це нормально
Це божевілля, як ми загубилися сьогодні ввечері
Є причина, чому вони кажуть, що ми повинні дати час
Але часу замало
І це причина
Коли ти молодий, ти закохуєшся
Тож скажіть мені чи це справді працює
Або в кінцевому підсумку ми постраждаємо
Це любов чи міф
Тож скажіть мі це ви готові
Є набагато більше, ніж ми бачимо
Більше ніж ти
Більше ніж я
Щоб повірити, потрібно двоє
Можливо, це наша перша помилка
І дитинко, це нормально
Це божевілля, як ми загубилися сьогодні ввечері
Можливо, це наша перша помилка
І дитинко, це нормально
Це божевілля, як ми загубилися сьогодні ввечері
Є причина, чому вони кажуть, що ми повинні дати час
Але часу замало
І це причина
Коли ти молодий, ти закохуєшся
Ось чому, коли ви молоді, ви закохуєтесь
Ось чому, коли ви молоді, ви закохуєтесь