Переклад тексту пісні Good Day - The Click Five

Good Day (оригінал)

I woke up early in my hotel room
Wait for my alarm to go.
I think about the things I`ve gotta do
Damn, my mind is gonna blow.
I`m freaking out, about what’s ahead
Maybe I`ll just stay in bed
'Cause it`s no fun to be the one going out of my head
So I tell it to myself again
You`re looking for something you can`t find
If you give it up, you`ll lose your mind
There`s always something in your way
What can you say?
You`re gonna have good day
I quit my job about a week ago
Told 'em that I need some time.
Now I`m going strong on Lexapro
Doctor says I`m doing fine.
I`m freaking out about what’s ahead
Maybe I`ll just stay in bed
'Cause it’s no fun to be the one going out of my head
So I tell it to myself again
You`re looking for something you can`t find
If you give it up, you`ll lose your mind
There`s always something in your way
What can you say?
You`re gonna have a good day
Just when I thought I couldn`t lose
I realized that it’s the only thing I knew
I`m freaking out about what’s ahead
Maybe I`ll just stay in bed
'Cause it’s no fun to be the one going out of my head
So I tell it to myself
Tell it to myself
Tell it to myself again
You`re looking for something you can`t find
If you give it up, you`ll lose your mind
There’s always something in the way
You`re looking for something you can`t find
If you give it up, you`ll lose your mind
There`s always something in your way
What can you say?
You`re looking for something you can`t find
If you give it up, you`ll lose your mind
There`s always something in your way
What can you say?
You`re gonna have a good day
You`re gonna have a good day
You`re gonna have a good day

Good Day (переклад)

Я прокинувся рано у мому готельному номері
Зачекайте, поки спрацює будильник.
Я думаю про те, що мені потрібно зробити
Блін, мій розум зірветься.
Я в страху від того, що попереду
Можливо, я просто залишусь у ліжку
Тому що це не весело бути тим, хто виходить з голови
Тож я говорю це самому ще раз
Ви шукаєте те, чого не можете знайти
Якщо ви відмовитеся від цього, ви втратите розум
На вашому шляху завжди щось є
Що ти можеш сказати?
У вас буде гарний день
Я кинув роботу приблизно тиждень тому
Сказав їм, що мені потрібен час.
Тепер я посилююсь на Lexapro
Лікар каже, що у мене все добре.
Я в страху від того, що попереду
Можливо, я просто залишусь у ліжку
Тому що не весело бути тим, хто виходить з голови
Тож я говорю це самому ще раз
Ви шукаєте те, чого не можете знайти
Якщо ви відмовитеся від цього, ви втратите розум
На вашому шляху завжди щось є
Що ти можеш сказати?
У вас буде гарний день
Саме тоді, коли я думав, що не можу програти
Я усвідомив, що це єдине, що я знав
Я в страху від того, що попереду
Можливо, я просто залишусь у ліжку
Тому що не весело бути тим, хто виходить з голови
Тож я розповідаю самому самому
Скажи це самому
Скажи це самому ще раз
Ви шукаєте те, чого не можете знайти
Якщо ви відмовитеся від цього, ви втратите розум
Завжди щось заважає
Ви шукаєте те, чого не можете знайти
Якщо ви відмовитеся від цього, ви втратите розум
На вашому шляху завжди щось є
Що ти можеш сказати?
Ви шукаєте те, чого не можете знайти
Якщо ви відмовитеся від цього, ви втратите розум
На вашому шляху завжди щось є
Що ти можеш сказати?
У вас буде гарний день
У вас буде гарний день
У вас буде гарний день