Переклад тексту пісні Treehouse - The Clarks

Treehouse (оригінал)

Where you going, whatcha looking for
You’re looking alright to me
When you grow up what do you want to be
Watcha doing, can I play too
I had a good life today
Mamma said it’s alright, you can stay
And it’s one, two, three I got my hey Marie
Come on let’s climb a tree up to the sky
What’s the matter, do you feel alright
Maybe you should stay in bed
Honey it’s not what you did it’s what you said
How’d you do that will you show me how
I wanna grow up so fast
No one told me that the child in me won’t last
Well, let’s climb a tree, I got my hey Marie
Come on and look at me up in the sky
I never had the chance to say goodbye
I never had a treehouse in the sky
And it’s one, two, three I got my hey Marie
Come on and look at me up in the sky
Say goodbye goodbye

Treehouse (переклад)

Куди ти йдеш, що шукаєш
Ви виглядаєте добре для мене
Ким ти хочеш стати, коли виростеш
Дивись, я теж можу пограти
У мене сьогодні було добре життя
Мама сказала, що все гаразд, ти можеш залишитися
І зараз раз, два, три, я отримав свою привіт, Марі
Давай заліземо на дерево до неба
Що трапилося, ти добре почуваєшся?
Можливо, тобі варто залишитися в ліжку
Дорогий, важливо не те, що ти зробив, а те, що ти сказав
Як ти це зробив, ти покажеш мені, як
Я хочу вирости так швидко
Мені ніхто не казав, що дитина в мені не витримає
Ну, давай заліземо на дерево, я взяв свою привіт, Марі
Давай і подивися на мене в небо
У мене ніколи не було можливості попрощатися
У мене ніколи не було будиночка на дереві в небі
І зараз раз, два, три, я отримав свою привіт, Марі
Давай і подивися на мене в небо
Скажи до побачення