Переклад тексту пісні Madeline - The Clarks

Madeline (оригінал)

Madeline flows like the summer stream
She talks with her eyes, she moves in a dream
Serenity grows in a pasture of green, and Madeline flows
Abagail flies on a silver wing
She might let me go she might let me sing
Prosperity lies in a mountain of things, and Abagail flies
When you find her tell her you don’t mind the way that she crosses her legs
She winks to let you know
I only like to observe I don’t profess to know
Kira comes on like the morning sun
She opens her eyes, she looks out for fun
Affinity flies through a canyon of one, and Kira comes on
Tabatha walks in the pouring rain
She closes her eyes to block out the pain
Disparity flows through a river of shame, and Tabatha walks
When you find her tell her you don’t mind the way that she crosses her legs
She winks to let you know
I only like to observe I don’t profess to know
And in the garden of blue she’s coming back to you and the feeling is true
Oh Madeline won’t you tell me what your gonna do
And when you find her tell her you mind the way she crosses her heart
And says I hope to die
I guess I’ll never know you I guess I’ll never know why
And in the garden of blue she’s coming back to you and the feeling is true
Oh Madeline I never knew what you were going through

Madeline (переклад)

Медлін тече, як літній потік
Вона розмовляє очима, вона рухається уві сні
Безтурботність росте на зеленому пасовищі, а Медлін тече
Абагаїл летить на срібному крилі
Вона може дозволити мені піти, вона може дозволити мені співати
Процвітання полягає в горі речей, і Абагайл літає
Коли ви знайдете її, скажіть їй, що ви не проти того, як вона схрестила ноги
Вона підморгує, щоб ви дізналися
Я лише люблю спостерігати, я не кажу, що знаю
Кіра сходить, як ранкове сонце
Вона відкриває очі, дивиться весело
Affinity летить крізь каньйон одного, і Кіра наступає
Табата гуляє під проливним дощем
Вона закриває очі, щоб заглушити біль
Невідповідність тече рікою сорому, а Табата йде
Коли ви знайдете її, скажіть їй, що ви не проти того, як вона схрестила ноги
Вона підморгує, щоб ви дізналися
Я лише люблю спостерігати, я не кажу, що знаю
І в саду блакитного вона повертається до вас, і це почуття справжнє
О, Медлін, ти не скажеш мені, що ти збираєшся робити
І коли ви знайдете її, скажіть їй, що вас не заперечує те, як вона перетинає своє серце
І каже, що я сподіваюся померти
Я, мабуть, ніколи не впізнаю тебе, мабуть, ніколи не дізнаюся, чому
І в саду блакитного вона повертається до вас, і це почуття справжнє
О, Медлін, я ніколи не знав, через що ти проходила