Переклад тексту пісні Pure Chance - The Church

Pure Chance (оригінал)

What chance of meeting
So far out here
As if repeating
What’s never clear
The verdant meadows
The smoky coil
The air and ether
The boiling soil
I read your novel
The names were switched
I heard you travel
You must be rich
Those distant cities
Are safe and warm
Within their walls
Of chloroform
Home
It’s so far away now
Pure chance
It’s so far
It’s so far away now
My wife was warm
But the water was cold
And she was young
And the ocean was old
There were voices singing from under the sea
As I followed them down I felt them drowning me What chance of meeting
So long ago
Just for a fleeting…
Ah, well you know
How unintentional
A random whim
Coincidental
A shallow thing
Home
It’s so far away now
Pure chance
It’s so far
It’s so far away now
My wife was soft
The mountain was hard
Her skin was smooth
The rocks were scarred
There were voices singing above in the sky
As I followed them up I was prepared to die

Pure Chance (переклад)

Які шанси зустрітися
Поки що тут
Ніби повторюючись
Що ніколи не зрозуміло
Зелені луки
Димчаста котушка
Повітря і ефір
Киплячий грунт
Я читав ваш роман
Назви помінялися
Я чув, що ти подорожуєш
Ви повинні бути багатими
Ті далекі міста
Безпечні та теплі
У їхніх стінах
З хлороформу
Додому
Зараз так далеко
Чистий шанс
Поки що
Зараз так далеко
Моїй дружині було тепло
Але вода була холодна
А вона була молода
А океан був старий
З-під моря почулися голоси
Ідучи за ними, я відчув, як вони мене топлять. Який шанс зустрітися
Так давно
Лише на мить…
Ах, ти знаєш
Як ненавмисно
Випадкова примха
Випадковий
Дрібна річ
Додому
Зараз так далеко
Чистий шанс
Поки що
Зараз так далеко
Моя дружина була м’якою
Гора була важкою
Її шкіра була гладкою
Скелі були пошрамовані
Вгорі в небі лунали голоси
Ідучи за ними, я був готовий померти