Переклад тексту пісні November - The Church

November (оригінал)

I am the first son
And I am the only one
I live among the brambles
Where the black river rambles
I eat only flowers
Then I retain their powers
I love my belladonna
I love to lose your honour
And I am the second son
And I am the radiant one
I live among the olden folk
Where the poppies and the thorns choke
And I eat only morsels
That I steal from the mortals
And I love my little arrow
And I love her to the marrow
I am the third son
I am the forgotten one
I live among the aerials
Where the birds have their burials
I eat only pure amnesia
So my memory can’t freesia
And I love my tiny maiden
And I love to put the blade in

November (переклад)

Я перший син
І я є єдиний
Я живу серед ожевиків
Де бродить чорна річка
Я їм лише квіти
Тоді я зберігаю їхні повноваження
Я люблю мою беладонну
Я люблю втрачати твою честь
А я другий син
І я — сяючий
Я живу серед старих людей
Де мак і терен душиться
І я їм лише шматочки
Що я краду у смертних
І я люблю мою маленьку стрілку
І я кохаю її до головного мозку
Я третій син
Я забутий
Я живу серед антен
Де птахи мають свої поховання
Я їм тільки чисту амнезію
Тож моя пам’ять не може фрезувати
І я люблю мою маленьку дівчину
І я люблю вставляти лезо