Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Still Small Voice, виконавця - The Christians. Пісня з альбому Happy In Hell, у жанрі ПопДата випуску: 14.11.2019
Лейбл звукозапису: Garribaldi
Мова пісні: Англійська
Still Small Voice(оригінал) |
| I search for beauty, I search for truth |
| There must be a proof |
| I need a reason to survive, to stay alive |
| I know what must be done, before the morning comes |
| So I look for self-respect, as I reflect |
| All the wrecked lives that we live, the waste and greed |
| I’ve been down but not like this before |
| Can’t take it anymore |
| Still small voice |
| Rise inside and calm this tortured soul |
| Give me just one last choice |
| Whisper soothing words and take control of me |
| I sit here waiting for a sign, something divine |
| Thunder’s cracking in my head, I must be dead |
| But as the pain subsides, I begin to realise |
| There’s a gentle tone I hear |
| It sounds so clear |
| All at once I feel sublime |
| The voice is mine |
| And will I find myself my way |
| And greet a brand new day |
| Tell me still small voice |
| Rise inside again and calm my soul |
| Give me just one last choice |
| Whisper soothing words and take control of me |
| Still small voice |
| Rise inside again and calm my soul |
| Give me one more choice |
| Whisper soothing words and take control |
| Take control of me |
| (переклад) |
| Шукаю красу, шукаю істину |
| Має бути доказ |
| Мені потрібна причина, щоб вижити, залишитися в живих |
| Я знаю, що потрібно зробити, поки не настане ранок |
| Тому я шукаю самоповаги, як роздумую |
| Усі зруйновані життя, якими ми проживаємо, марнотратство й жадібність |
| Я був внизу, але не так раніше |
| Більше не можу |
| Ще тихий голос |
| Підніміться всередину і заспокойте цю замучену душу |
| Дайте мені останній вибір |
| Шепотіть заспокійливі слова і візьміть мене під контроль |
| Я сиджу тут і чекаю знак, щось божественне |
| У моїй голові лунає грім, я, мабуть, мертвий |
| Але коли біль вщухає, я починаю розуміти |
| Я чую ніжний тон |
| Звучить так ясно |
| Відразу я відчуваю себе піднесеним |
| Голос мій |
| І чи знайду я свій шлях |
| І привітайте з новим днем |
| Скажи мені тихим голосом |
| Знову встань усередину і заспокой мою душу |
| Дайте мені останній вибір |
| Шепотіть заспокійливі слова і візьміть мене під контроль |
| Ще тихий голос |
| Знову встань усередину і заспокой мою душу |
| Дайте мені ще один вибір |
| Шепотіть заспокійливі слова і візьміть себе під контроль |
| Візьміть мене під контроль |