Переклад тексту пісні Ideal World - The Christians

Ideal World (оригінал)

Before you point the finger, I hope the whole thing disappears
Remember empty words will fall, will fall upon the deafest ears.
You won, t give in without a fight, afoul play without a doubt
No silver lining to be seen in this thundercloud and that’s not allowed
In the ideal world we’d be free to choose
But in my real world you can bet we’re gonna lose.
Your money fills their pockets fear fills their tiny minds
At last the world is talking now this ain’t no way to treat mankind no A sudden blackout stops the show but does’nt stop the way I am Cos all my life I’ve been oppressed your not the first to say I am
I’ll do all I can for an ideal world where we’re free to choose
But in my real world oh we can bet we’re gonna lose
In the ideal world we can start again
But in my real world hangs on the colour of your skin
We could be free forever if they would only change
But fools never change no oh no oh A speck of blue up in the sky a song of hope a noble thought
But how long must the people die before the guilty ones are caught
Oh will you spare a thought for an ideal world
Where we’re free to choose for an ideal world
Where we’re no longer born to lose in the ideal world we can start again
Now in my real world lets put an end to suffering end suffering
In the ideal world we’re now free to choose
Oh in my real world we are set to air our views
In the ideal world we can start again now in my real world
It’s not it’s not about the colour of your skin ooh ooh oh oh oh ooh
Oh no longer bare the news Start again oh we can start again

(переклад)

Перш ніж показати пальцем, я сподіваюся, що все зникне
Пам’ятайте, що порожні слова впадуть, впадуть на найглухіші вуха.
Ви виграли, не поступилися без бою, погана гра без сумніву
У цій грозовій хмарі не можна побачити жодного срібла, і це заборонено
В ідеальному світі ми були б вільні у виборі
Але в моєму реальному світі ви можете посперечатися, що ми програємо.
Ваші гроші наповнюють їхні кишені, страх наповнює їхні крихітні уми
Нарешті світ заговорив, що це не спосіб поводитися з людством, ні Раптове затемнення зупиняє шоу, але не зупиняється таким, яким я є, тому що все моє життя мене пригнічували, ти не перший, хто сказав, що я є
Я зроблю все, що в моїх силах для ідеального світу, де ми вільні вибирати
Але в моєму реальному світі ми можемо посперечатися, що програємо
В ідеальному світі ми можемо почати знову
Але в моєму реальному світі колір вашої шкіри залежить
Ми могли б бути вільними назавжди, якби вони лише змінилися
Але дурні ніколи не міняються ні о ні о Синь на небі пісня надії благородна думка
Але скільки часу мають померти люди, перш ніж спіймають винних
О, не пощадите думки про ідеальний світ
Де ми вільні вибирати для ідеального світу
Там, де ми більше не народжені, щоб програвати в ідеальному світі, ми можемо почати знову
Тепер у моєму реальному світі дозволь покласти край стражданням
В ідеальному світі ми тепер вільні у виборі
О, у моєму реальному світі ми налаштувалися показувати свої погляди
В ідеальному світі ми можемо почати знову в моєму реальному світі
Справа не в кольорі твоєї шкіри оооооооооо
О більше не голі новини. Почніть знову, ми можемо почати знову